Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acabado industrial
Iron, steel and other metal industries
da
industrilak
de
Industrielack
el
βιομηχανικές λάκκες
en
industrial finish
fi
teollisuusmaali
fr
laque industrielle
nl
industrielak
pt
acabamento industrial
sv
industrilackfärg
Academy of Industrial Design
de
Akademie fuer Kunst und Industrie
nl
Academie voor Kunst en Industrie, Enschede
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...
accidente industrial
bg
промишлена авария
da
arbejdsulykke
el
βιομηχανικό ατύχημα
en
industrial accident
fi
työtapaturma
it
infortunio sul lavoro
nl
arbeidsongeval
pt
acidente de trabalho
sv
arbetsolycksfall
accidente industrial
de
Industrieunfall
el
βιομηχανικό ατύχημα
en
industrial accident
fi
teollisuusonnettomuus
fr
accident industriel
it
incidente industriale
nl
industrieel ongeval
pl
awaria przemysłowa
pt
acidente industrial
sv
industriolycka
Accident Insurance Association, Industrial Department
SOCIAL QUESTIONS
INDUSTRY
de
Unfallversicherungsanstalt, gewerbliche Abteilung
el
΄Ενωση Ασφαλίσεως Ατυχημάτων, Βιομηχανικό Τμήμα
es
Asociación de Seguros contra los Accidentes, sección industrial
fi
tapaturmavakuutusten yhdistys, teollisuusosasto
fr
Association d'assurance contre les accidents, section industrielle
it
Associazione di assicurazione contro gli infortuni, sezione industriale
nl
vereniging voor ongevallenverzekering, afdeling Industrie
pt
Associação de Seguro contra os Acidentes, secção industrial
sv
föreningen för olycksfallsförsäkring, industrisektionen
Acción preparatoria sobre la mejora del potencial industrial europeo en el ámbito de la investigación sobre seguridad
en
Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research
fr
Action Préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité
nl
voorbereidende actie betreffende De versterking van het Europese industriële potentieel op het gebied van het veiligheidsonderzoek
aceite industrial
da
industriel olie
,
industriolie
de
Oel zu technischen Zwecken
el
βιομηχανικό λάδι
en
industrial oil
fr
huile industrielle
it
olio industriale
nl
industriële vette olie
pt
óleo industrial
a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned
LAW
de
eine Bescheinigung der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz des betreffenden Mitgliedstaats
es
una certificación facilitada por el servicio central de la propiedad industrial del Estado miembro de que se trate
fr
une attestation fournie par le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné
it
un attestato dell'ufficio centrale della proprietà industriale dello Stato membro interessato