Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien
Social affairs
bg
Конвенция № 77 относно медицинския преглед на юношите (индустрия), 1946 г.
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί της ιατρικής εξετάσεως της ικανότητος των παιδιών και των νεαρών προσώπων δι'απασχόλησιν εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons
es
Convenio sobre el examen médico de los menores (industria), 1946
,
Convenio sobre el examen médico de los menores en la industria
fr
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents
,
Convention sur l'examen médical des adolescents (industrie), de 1946 (C77)
ga
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
it
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nelle industrie dei fanciulli e degli adolescenti
p...
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (her...
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-L...
kritisk komponent i industrien
de
kritisches Industriebauteil
el
κρίσιμο βιομηχανικό κατασκευαστικό στοιχείο
en
critical industrial component
es
componente industrial fundamental
fr
composant industriel critique
it
componente industriale critico
nl
kritische industriële component
pt
componente crítico industrial
lærling inden for industrien
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Industrielehrling
,
gewerblicher Lehrling
,
industrieller Lehrling
el
μαθητευόμενος σε βιομηχανία
es
aprendiz de la industria
,
aprendiz industrial
fi
teollisuudenalan oppisopimusopiskelija
fr
apprenti de l'industrie
it
apprendista nell'industria
sv
lärling inom industrin
lønninger inden for industrien
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Industrielohn
en
earnings in industry
fr
salaire dans l'industrie
it
retribuzione nell'industria
nl
loon in de industrie
materiel til industrien
ENVIRONMENT
bg
промишлено оборудване
de
Industrieausrüstung
el
βιομηχανικός εξοπλισμός
en
industrial equipment
es
equipo industrial
fi
tehdaslaitteet
fr
équipement industriel
it
apparecchiatura industriale
nl
industriële uit-/toerusting
,
industriële uitrusting
pt
equipamento industrial
sv
industriutrustning
nøje fastlagt metode til fremstilling af programmel til industrien
Information technology and data processing
da
RAISE
,
de
RAISE
,
rigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering
el
συστηματική προσέγγιση στη βιομηχανική μηχανική λογισμικού
en
RAISE
,
Rigourous Approach to Industrial Software Engineering
es
RAISE
,
enfoque riguroso de la ingeniería de equipo lógico industrial
,
enfoque riguroso de la ingeniería de software industrial
fi
täsmällinen tie teollisuuden ohjelmistotekniikkaan
fr
Approche rigoureuse du logiciel industriel
,
RAISE
it
RAISE
,
approccio rigoroso all'ingegneria del software industriale
nl
RAISE
,
rigoureuze aanpak van industriële software
pt
RAISE
,
abordagem rigorosa da engenharia do suporte lógico industrial
sv
RAISE
oparbejdning på industrien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
δευτερογενής μετασχηματισμός
en
secondary conversion
es
transformación secundaria
fr
conversion secondaire
it
seconda lavorazione
nl
omzetting
,
secundaire bewerking
pt
laboração secundária
,
transformação secundária
sv
upparbetning vid industri
Panorama over industrien i Den Europæiske Union
de
Panorama der EU-Industrie
el
Πανόραμα της βιομηχανίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Panorama of European Union industry
es
Panorama de la industria comunitaria
fr
Panorama de l'industrie communautaire
it
Panorama dell'industria comunitaria
nl
Panorama van de industrie in de Europese Unie
pt
Panorama da Indústria da União Europeia
sv
Panorama över industrin i Europeiska unionen
Dostopnost