Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subvention inscrite au budget global des CE
da
tilskud fra EFs almindelige budget
de
Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
en
subsidy entered into the EC general budget
es
subvención consignada en el presupuesto general de las CE
it
sovvenzione dal bilancio generale delle CE
nl
subsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
pt
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
sûreté inscrite sur un bateau de navigation intérieur
LAW
de
eingetragene Sicherheit an einem registrierten Binnenschiff
en
registered secured right over an inland navigation vessel
it
garanzia inerente ad un battello di navigazione interna
nl
ingeschreven zekerheid op een binnenschip
une garantie communautaire inscrite "pour mémoire" au budget des Communautés
en
a Community guarantee included as a memorandum item in the Community budget
une subvention inscrite au budget général des Communautés européennes
LAW
de
ein Zuschuß, der in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften eingesetzt wird
en
a subsidy of the general budget of the European Communities
es
una subvención en el presupuesto general de las Comunidades Europeas
it
una sovvenzione dal bilancio generale delle Comunità europee