Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action en dommages-intérêts pour entraînement
enenticement action
deKlage wegen Abspenstigmachung
itazione legale d'indennizzo per allenamento
ruиск о возмещении убытков из-за обольщения
sltožba zaradi snubljenja
hrtužba zbog mamljenja
srтужба због мамљења
action en dommages-intérêts pour entraînement
enenticement action
deKlage wegen Abspenstigmachung
itazione in alienazione dei clienti
ruиск по переманиванию клиентов
sltožba zaradi izvabljanja strank
hrtužba zbog privlačenja tuđih klijenata
srтужба због привлачења туђих муштерија
action en dommages-intérêts pour non-accomplissement de promesse de mariage
enbreach of promise suit
de(Schadenersatz-)klage wegen Bruchs des Heiratsversprechens
itazione per risarcimento di danni per rottura di promessa di matrimonio
ruиск о нарушении обещания жениться
sltožba zaradi prelomitve obljube za poroko
hrtužba zbog raskidanja zaruke
srтужба због раскидања заруке
action en dommages-intérêts pour non-accomplissement de promesse de mariage
enbreach of promise action
deKlage wegen Bruchs des Eheversprechens/Klage aus dem Verlöbnis
itazione legale di rottura di promessa di matrimonio
ruиск из нарушения обещания жениться
sltožba zaradi prelomljene ženitvene obljube
hrtužba zbog kršenja bračnog obećanja
srтужбa због кршења брачног обећања
action en dommages-intérêts pour saisie-gagerie illégitime
LAW
en
action for damages for illegal distress
fr
action en dommages-intérêts pour saisie illégale
,
action en dommages-intérêts pour violation de promesse de mariage
enbreach suit
deKlage wegen Bruchs der Heiratsversprechung
itazione al indennizzo per la infrazione della promessa di matrimonio
ruиск на нарушение обещания жениться
sltožba zaradi zlorabe ženitne obljube
hrtužba zbog zlorabe obećanja ženidbe
srтужба због злоупотребе обећања женидбе
actionner/poursuivre en dommages-intérêts
ento bring a damage suit against sb.
dejdn. auf Schadenersatz verklagen
itazionare/perseguire per risarcimento di danni
ruпредъявить иск о возмещении ущерба
sltožiti koga za povračilo škode
hrtužiti nekoga za naknadnu štete
srтужити некога за накнаду штете
actionner/poursuivre q. en dommages-intérêts
ento sue sb. for compensation/damages
dejdn. auf Schadenersatz verklagen
itcitare qu. per danni
ruвозбудить иска для возмещения ущерба
sltožiti koga za odškodnino
hrtužiti nekoga za naknadu štete
srтужити некога за накнаду штете
actionner/poursuivre q. en dommages-intérêts
ento bring an action for damages/a damage suit against sb.
degegen jdn. eine Schadenersatzklage erheben
itfare causa di qu. per l'indennizzo dei danni
ruпредъявлять иск против кого-л. на возмещение убытков
slvložiti tožbo proti koga za odškodnino
hrpodnijeti tužbu protiv koga zbog naknade štete
srподнети тужбу против кога због накнаде штете
actionner en dommages et intérêts
LAW
da
anlægge erstatningssag
,
anlægge sag med krav om skadeserstatning
de
auf Schadenersatz klagen
el
ασκώ αγωγή αποζημίωσης
es
demandar por daños y perjuicios
,
reclamar judicialmente daños y perjuicios
fi
valittaa vahingonkorvauksesta
fr
actionner en dommages-intérêts
,
agir en dommages et intérêts
,
agir en dommages-intérêts
sv
väcka skadeståndsanspråk
,
väcka skadeståndstalan
Dostopnost