Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impacto de la introducción de las nuevas tecnologías
Natural and applied sciences
da
følger af indførelsen af ny teknologi
de
Auswirkungen der neuen Technologien auf die Berufstätigkeit von Frauen
el
αντίκτυπος της καθιέρωσης των νέων τεχνολογιών
en
implications of the introduction of new technologies
fr
impact de l'introduction des nouvelles technologies
it
impatto dell'introduzione delle nuove tecnologie
nl
gevolgen van de invoering van nieuwe technologiën
pt
impacto da introdução das novas tecnologias
instrucción de introducción
Information technology and data processing
da
indgangsordre
de
Eingabebefehl
en
entry instruction
fr
instruction d'entrée
it
istruzione di entrata
,
istruzione di ingresso
nl
ingangsopdracht
pt
instrução de entrada
sv
ingångsinstruktion
,
startinstruktion
introducción: Comisión
da
Kommissionen introducerer
,
introduktion: Kommissionen
de
Eröffnung Kommission
en
Commission lead
fr
introduction: Commission
nl
inleiding door de Commissie
introducción al trabajo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einarbeiten
,
Einarbeitung
en
adjustment
,
initial training
es
iniciación al trabajo
,
fr
entraînement
,
mise au courant
it
addestramento
introducción conversacional remota de trabajos
Information technology and data processing
da
interaktiv inddata fra fjernposition
,
interaktiv opgavefjernindlæsning
de
Jobfernverarbeitung im Dialogbetrieb
el
διαλογική εισαγωγή πληροφοριών από απόσταση
en
CRJE
,
conversational remote job entry
fr
introduction à distance du travail en mode conversationnel
,
télésoumission de travaux en mode conversationnel
it
immissione conversazionale dei lavori
nl
conversationele karwei-invoer op afstand
sv
CRJE
,
interaktiv fjärrinmatning av jobb
introducción de aire por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на въздуха
cs
postupné zavádění vzduchu
,
postupný přívod vzduchu
da
air staging
de
Luftstufung
el
σταδιακή εισαγωγή αέρα
en
air staging
,
air-staged combustion
,
two-stage combustion
et
astmeline õhuskasutus
fi
ilman vaiheistaminen
fr
étagement de l'air
hr
stupnjeviti dovod zraka
it
air staging
,
immissione di aria in fasi successive
lt
tiekiamo oro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska gaisa padeve
mt
introduzzjoni tal-arja fi stadji
pl
stopniowanie powietrza
pt
distribuição de ar
ro
ardere cu admisia aerului în trepte
,
ardere cu introducere în trepte a aerului
sk
stupňovanie vzduchu
sl
stopenjsko dovajanje zraka
sv
stegvis lufttillförsel
introducción de bidones
Mechanical engineering
de
Abfuellen in Faesser
en
drumming
it
Operazione di stoccaggio nei bidoni
pt
embidonar
,
envasilhar
introducción de billetes en ECUs
FINANCE
de
Einführung von ECU-Banknoten
en
introduction of ECU banknotes
fi
ecusetelien käyttöönotto
fr
introduction de billets de banque libellés en écus
it
introduzione di banconote in ECU
nl
invoering van ECU-bankbiljetten
pt
introdução de notas de banco denominadas em ECU
sv
utgivning av ecu-sedlar
introducción de billetes y monedas en euros
FINANCE
da
eurosedlernes og euromønternes indførelse
de
Einführung der Euro-Banknoten und-Münzen
el
θέση σε κυκλοφορία των τραπεζογραμματίων και κερμάτων σε ευρώ
en
introduction of euro notes and coins
fi
euroseteleiden ja-kolikoiden käyttöönottopäivä
fr
mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros
,
mise en circulation du numéraire en euros
it
messa in circolazione delle banconote e delle monete metalliche in euro
nl
invoering van eurobankbiljetten en-muntstukken
pt
introdução das notas e moedas de euro
sv
införandet av eurosedlar och-mynt
introducción de datos
Information technology and data processing
da
datatilførsel
de
Dateneingabe
el
εισαγωγή δεδομένων
,
εισαγωγή στοιχείων
en
input of data
es
entrada de datos
,
fr
entrée des données
it
immissione dei dati
lt
duomenų įvedimas
nl
inbrengen van gegevens
pt
entrada dos dados