Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mature investments
FINANCE
da
investeringer der netop begynder at være rentable
,
modne investeringer
de
gewinnbringend gewordene Investitionen
el
επενδύσεις ώριμες προς κερδοφορία
es
inversiones que han alcanzado su madurez
fr
investissement arrivé à maturité
,
investissement qui commence à rapporter
it
investimento giunto a maturazione
nl
investeringen die een maturiteitsstadium hebben bereikt
sv
mogna investeringar
minimal time for recovery of investments
LAW
da
minimumstid for genindvinding af investeringer
de
Minimalzeit zur Wiedererlangung der Investition
el
ελάχιστη περίοδος απόσβεσης επένδυσης
es
tiempo de recuperación mínimo (de las sumas invertidas en la franquicia)
fi
vähimmäisaika sijoitusten palauttamiseen
fr
T.R.M.
,
temps de récupération minimum
it
tempo di recupero minimo
nl
minimum terugverdientijd
pt
tempo de recuperação mínimo
sv
minsta återbetalningstid
,
minsta återbetalningstid för investeringar
,
minsta återvinningstid
,
minsta återvinningstid för investeringar
money market investments
FINANCE
da
pengemarkedsinvesteringer
de
Geldmarktanlagen
el
επενδύσεις στη χρηματαγορά
fr
placements sur le marché monétaire
it
investimenti sul mercato monetario
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Operationelle programmer for investeringer til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs-og skovbrugsprodukter
de
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
Λειτουργικά προγράμματα που ευνοούν επενδύσεις οι οποίες αποσκοπούν στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων
es
Programas operativos en favor de inversiones para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y silvícolas
fr
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles
it
Programmi operativi a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura
nl
Operationele programma's inzake inves...
opinions on investments and inquiries
EUROPEAN UNION
da
udtalelser om investeringer og undersøgelser
de
Stellungnahmen zu Investitionsvorhaben und Erhebungen
el
γνωμοδοτήσεις επί των επενδύσεων και έρευνες
es
dictámenes sobre las inversiones y las encuestas
fr
avis sur investissements et enquêtes
it
pareri sugli investimenti e indagini
nl
adviezen inzake investeringen en enquêtes
pt
pareceres sobre investimentos e inquéritos
other investments
da
andre værdipapirer og kapitalandele
de
andere Beteiligungen
el
συμμετοχές σε λοιπές επιχειρήσεις
es
otras formas de participación
fr
autres formes de participation
ga
infheistíochtaí eile
it
1)altri tipi di partecipazione;2)partecipazioni diverse
nl
andere deelnemingen;deelnemingen in ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat
sv
aktier,andelar och värdepapper i andra företag
other investments
da
andre værdipapirer og kapitalandele
de
sonstige Wertpapiere
el
τίτλοι με χαρακτήρα ακινητοποιήσεων
es
otras inversiones financieras permanentes
fi
muut investoinnit
,
muut sijoitukset
fr
autres immobilisations financières
it
altre immobilizzazioni finanziarie
nl
andere aandelen en overige vorderingen
,
overige effecten en vorderingen
sv
övriga finansiella anläggningstillgångar
overhead investments
ECONOMICS
Building and public works
da
infrastrukturinvesteringer
de
Allgemein-Investition
el
γενικαί επενδύσεις
fi
infrastruktuuri-investointi
fr
investissements généraux
it
investimenti generali
nl
algemene investering
pt
investimentos em despesas gerais
sv
infrastrukturinvestering
private financing and operation of public infrastructure investments
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
fi
infrastruktuuri-investointien yksityinen rahoitus ja hallinnointi
fr
financement et exploitation privés des investissements en infrastructures publiques
it
finanziamento e gestione di investimenti in infrastrutture pubblche da parte del settore privato