Termania - Rezultati iskanja

Več ... sopomenke CJVT sl

korakati po isti poti nazaj

korakati v obratni smeri

Več ... sopomenke CJVT sl

ležeč v isti ravnini

koplanaren, v isti ravnini

Več ... sopomenke CJVT sl

povratni pohod po isti poti

korakanje v obratni smeri

Več ... IATE sl

prepoved ponovnega sojenja o isti stvari

Criminal law Justice Rights and freedoms
bg двойна опасност
cs zákaz dvojího trestu , zásada ne bis in idem
da ne bis in idem , ne bis in idem-princippet , non bis in idem , princippet om "ne bis in idem"
de Verbot der doppelten Strafverfolgung , ne bis in idem
el αρχή ne bis in idem , αρχή «ne bis in idem» , κανόνας "ne bis in idem" , ου δις δικάζειν
en double jeopardy , ne bis in idem , non bis in idem
es ne bis in idem , non bis in idem , norma ne bis in idem , principio "non bis in idem"
et ne bis in idem põhimõte , topeltkaristamise keeld
fi kaksoisrangaistavuuden kielto , ne bis in idem -kielto , ne bis in idem -periaate , ne bis in idem -sääntö , non bis in idem -periaate
fr double peine , non bis in idem , principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits , principe ne bis in idem , règle du ne bis in idem
ga ne bis in idem , non bis in idem
hr ne bis in idem
hu non bis in idem
it ne bis in idem , principio del ne bis in idem , principio ne bis in idem
la ne bis in idem , non bis in idem
lt ne bis in idem , non bis in...

Več ... IATE sl

prepoved začetka postopka v isti zadevi pred drugim sodiščem

LAW
bg забрана за водене на съдебно производство
cs "anti-suit injunction" , soudní zákaz vést řízení v téže věci u jiného soudu
da forbud mod at anlægge søgsmål
de Prozessführungsverbot
el anti-suit injunction
en anti-suit injunction
es "anti-suit injunctions"
et hagi esitamise keeld
fi oikeudenkäyntikielto
fr "anti-suit injunction"
ga urghaire i gcoinne agra
hu perlési tilalom
it inibitoria che vieta un'azione in giudizio
lt teismo nutartis, kuria draudžiama pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme , įpareigojimas, draudžiantis pradėti ar tęsti procesą kitos valstybės teisme
lv aizliegums sākt vai turpināt tiesvedību citā jurisdikcijā vai tiesā
mt twissija kontra s-smigħ
nl anti-suit injunction
pl zakaz wnoszenia pozwu
pt anti-suit injunction
ro "anti-suit injunction”
sk súdny príkaz zamedzujúci žalobe
sv förbud att väcka eller vidhålla talan

Več ... Moterm sl

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

izmenjavati se v isti vlogi

korakati po isti poti nazaj

lega v isti ravnini

ležeč v isti ravnini

povratni pohod po isti poti

prepoved ponovnega sojenja o isti stvari

prepoved začetka postopka v isti zadevi pred drugim sodiščem

sečišče dveh ali več pozicijskih črt, ki nista pridobljeni sočasno, naravnanih na isti čas.

v isti ravnini

v isti višini