Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Izba Procesowa Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy / Byłej Jugosławii
cs
soudní komora
da
domstolsafdeling
de
Strafkammer
en
Trial Chamber
es
Sala de Primera Instancia
fi
oikeudenkäyntijaosto
fr
chambre de première instance
ga
dlísheomra
hu
Elsőfokú Tanács
it
camera di primo grado
lv
Tiesas palāta
nl
strafkamer
sl
obravnavni senat
Izba Przygotowawcza
da
forundersøgelseskammer
de
Vorverfahrenskammer
el
Τμήμα Προδικασίας
en
Pre-Trial Chamber
es
Sala de Cuestiones Preliminares
fi
esitutkintajaosto
fr
Chambre préliminaire
ga
Dlísheomra Réamhthrialach
hu
Tárgyalás-előkészítő Kollégium
it
camera preliminare
lv
Pirmstiesas palāta
nl
Kamer van vooronderzoek
pt
juízo de instrução
ro
Cameră preliminară
sl
predobravnavni senat
sv
förundersökningskammare
Izba Reprezentantów Irlandii
Parliament
bg
Камара на представителите на Ирландия
cs
irská Poslanecké sněmovna
da
det irske Repræsentanternes Hus
de
Irisches Abgeordnetenhaus
el
Ιρλανδική Βουλή των Αντιπροσώπων
en
Dháil Éireann
es
Cámara de Representantes irlandesa
et
Iirimaa Esindajatekoda
fi
Irlannin edustajainhuone
fr
Chambre des représentants irlandaise
ga
Dáil Éireann
hr
irski Zastupnički dom
hu
Írország Képviselőháza
it
Camera dei deputati irlandese
lt
Airijos Atstovų Rūmai
lv
Īrijas parlamenta Pārstāvju palāta
mt
Kamra tar-Rappreżentanti Irlandiża
mul
IECHAMBER
nl
Ierse Kamer van Volksvertegenwoordigers
pt
Câmara dos Representantes irlandesa
ro
Camera Reprezentanților din Irlanda
sk
írska Poslanecká snemovňa
sl
irska poslanska zbornica
sv
Irländska deputeradekammaren
Izba Reprezentantów Malty
Parliament
bg
Камара на представителите на Република Малта
cs
maltský parlament
da
det maltesiske Repræsentanternes Hus
de
Maltesisches Parlament
el
Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Μάλτας
en
Maltese Parliament
es
Parlamento maltés
et
Malta Esindajatekoda
fi
Maltan parlamentti
fr
Parlement maltais
ga
Parlaimint Mhálta
hr
malteški Zastupnički dom
hu
Málta Parlamentje
it
Parlamento maltese
lt
Maltos Respublikos Atstovų Rūmai
lv
Maltas parlaments
mt
Parlament Malti
mul
MTPARLIAM
nl
Maltees parlement
pt
Parlamento maltês
ro
Parlamentul Maltei
sk
maltský parlament
sl
malteška poslanska zbornica
sv
Maltesiska parlamentet
Izba Reprezentatnów Belgii
Parliament
bg
Камара на представителите на Кралство Белгия
cs
belgická Dolní komora
da
det belgiske Repræsentantkammer
de
Belgische Abgeordnetenkammer
el
Βουλή των Αντιπροσώπων του Βασιλείου του Βελγίου
en
Belgian Chamber of Representatives
es
Cámara de Representantes belga
et
Belgia Esindajatekoda
fi
Belgian edustajainhuone
fr
Chambre des représentants belge
ga
Teach Ionadaithe na Beilge
hr
belgijski Zastupnički dom
hu
Belgium Képviselőháza
it
Camera dei rappresentanti belga
lt
Belgijos Karalystės Atstovų Rūmai
lv
Beļģijas parlamenta Pārstāvju palāta
mt
Kamra tar-Rappreżentanti Belġjana
mul
BECHAMBER
nl
Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers
pt
Câmara dos Representantes belga
ro
Camera Reprezentanților din Belgia
sk
belgická Poslanecká snemovňa
sl
belgijska poslanska zbornica
sv
Belgiska deputeradekammaren
izba rozliczeniowa
FINANCE
bg
клирингова къща
da
clearingbank
,
clearingcentral
de
Abrechnungsstelle
,
Clearingstelle
el
γραφείο συμψηφισμού
en
clearing house
,
clearing office
es
cámara de compensación
et
kliiringukoda
fr
chambre de compensation
ga
teach imréitigh
hu
elszámolóház
it
camera di compensazione
,
stanza di compensazione
lt
kliringo namai
,
tarpuskaitos namai
mt
kamra tal-ikklirjar
nl
clearinginstituut
,
verrekeningsinstituut
,
verrekeningskamer
,
verrekenkamer
pt
câmara de compensação
ro
casă de compensare
sk
klíringový ústav
sl
klirinška družba
sv
clearing house
,
clearingcentral
izba rozliczeniowa CCP
Financial institutions and credit
bg
клирингова къща, действаща като централен контрагент
,
централeн контрагент за клиринг
da
clearingcentral, der fungerer som central modpart
de
Clearingstelle mit zentraler Gegenpartei
,
zentrale Clearing-Gegenpartei
el
γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
CCP Clearing House
,
Central Counterparty Clearing House
es
Cámara de Compensación de Contrapartida Central
,
ECC
,
entidad de contrapartida central
et
keskse vastaspoolega arveldussüsteem
,
keskse vastaspoolega kliiringukoda
fi
keskusvastapuoliyhteisö
fr
chambre de compensation avec contrepartie centrale
,
chambre de compensation à contrepartie centrale
ga
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
it
stanza di compensazione funzionante come controparte centrale
lt
pagrindinės sutarties šalies tarpuskaitos namai
lv
CCP mijieskaita iestāde
,
centrāla mijieskaita darījumu starpniekiestāde
mt
entità ta' kontroparti ċentrali
nl
clearinginstelling als centrale tegenpartij
sl
klirinška hiša centralnih nasprotnih strank...
izba sądowa
Justice
bg
специализиран съд
,
съдебен състав
cs
soudní komora
,
specializovaný soud
da
specialret
,
særlig retsinstans
de
Fachgericht
,
gerichtliche Kammer
el
δικαιοδοτικό τμήμα
,
ειδικευμένο δικαστήριο
en
judicial panel
,
specialised court
es
sala jurisdiccional
,
tribunal especializado
et
erikohus
,
kohtukolleegium
fi
erityistuomioistuin
,
lainkäyttölautakunta
fr
chambre juridictionnelle
,
tribunal spécialisé
ga
cúirt speisialaithe
,
painéal breithiúnach
hr
Sudska vijeća
,
specijalizirani sud
hu
bírói különtanács
,
különös hatáskörű törvényszék
it
camera giurisdizionale
,
tribunale specializzato
lt
specializuotas teismas
,
teisėjų kolegija
lv
specializētā tiesa
,
tiesas palāta
mt
qorti speċjalizzata
nl
gespecialiseerde rechtbank
,
rechterlijke kamer
pl
sąd wyspecjalizowany
pt
câmara jurisdicional
,
tribunal especializado
ro
cameră jurisdicțională
,
tribunal specializat
sk
osobitný súd
,
súdna komora
sl
specializirano sodišče
sv
specialdomstol
,
särskild rättsinstans
Izba Społeczna
Political framework
en
Civic Chamber
,
Civic Chamber of the Russian Federation
fi
Venäjän federaation kansankamari
pl
Izba Społeczna Federacji Rosyjskiej
Izba Sporów dotyczących Dna Morskiego
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
Afdeling for Havbundstvister
en
Seabed Disputes Chamber
es
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement de différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
nl
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
pt
Câmara de Controvérsias dos Fundos Marinhos
sv
avdelning för havsbottentvister