Termania - Rezultati iskanja

sich auswölben

sl izbočiti se

sich vorwölben

sl biti izbočen; izbočiti se

1.sl skočiti, priskočiti; pognati se, planiti (kvišku); nepričakovano postati; hitro priti v neko stanje ali položaj; izvirati, privreti na, izhajati, imeti svoj izvor (poreklo), nastati; nepričakovano se pojaviti (priti), pokukati; pognati, poganjati, priti na dan, zrasti, (vz)brsteti, vzkliti; priti do česa; izbočiti se, pokati, klati se, zviti se, skriviti se (o lesu); eksplodirati (o mini); biti brej, brejiti; daniti se, svitati se
2. sprožiti; dvigniti, splašiti (ptice) z ležišča; pognati (konja) v dir; preskočiti (ogrado); skriviti, zlomiti (lesen predmet); opremiti z vzmetmi; "olajšati" koga; nepričakovano (kaj) iznesti, načeti, sprožiti; postaviti (teorijo)

Več ... en-sl veliki en

swell*

1.sl oteči, otekati, nabrekniti; napihniti se, napeti se, nabuhniti, napenjati se; (voda) narasti; (jadro) napeti se, napihniti se; rasti, prerasti; narasti, povečati se; izbruhniti (izvirek, solze); izbočiti se; kipeti (čustva); (srce) napenjati se, (hoteti) počiti; biti poln; napihovati se, hvalisati se, bahati se
2. napihniti, napeti; razširiti, povečati; zvišati, pomnožiti

Več ... tehnika de-sl de

versetzen

sl izbočiti se; odločno odvrniti; ostro odvrniti; pomakniti drugam; postati izsreden; pustiti napredovati; spreminjati položaj