Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assemblage avec couvre-joint
de
Laschenstoss
,
Ueberlappstoss mit Lasche
el
σύνδεση με επικάλυψη
en
joint with butt strap
pt
ligação com cobre-junta
assemblage avec couvre-joint
Iron, steel and other metal industries
da
laskepladeforbindelse
,
stød med laskeplader
de
Laschenstoss
,
Laschenverbindung
el
σύνδεση με αρμοκάλλυμα
,
σύνδεση με αρμοκαλύπτρα
en
butt joint with splice plate
,
splice
es
empalme con cubrejuntas
,
unión con cubrejuntas
fi
palstaliitos
fr
assemblage par éclisses
it
giunto a coprigiunto
,
giunto con ricoprimento
nl
lasplaatverbinding
,
stripverbinding
sv
laskskarv
assiette du joint de rail
da
skinnesammenføjningens placering
de
Lage des Schienenstoßes
,
Schienenstoßlagerung
el
βάση έδρασης συνδέσμων σιδηροτροχιών
en
seat of rail-joint
es
asiento de la junta de carril
it
piano di posa di una giunzione
nl
oplegvlak van de spoorstaaflas
pt
assentamento das juntas dos carris
bague-joint
ENERGY
de
Dichtring
fr
bague d'étanchéité
,
joint d'étanchéité
,
joint torrique
bavure au joint de bague
de
Mündungsnaht
el
Pαφή στο επιλαίμιο
en
line over finish
,
seam on finish
,
seam on top
es
rebaba en la junta de la boca
fi
suun sauma
fr
couture de bague
it
segno di giunzione sul piano bocca
nl
naad over de kop
pt
costura da boquilha
,
costura no topo da marisa
sv
mynningssöm
bavure au joint entre moule de bague et ébaucheur
de
Naht am Halsausschluss
el
Pαφή επιλαίμιου
en
seam on neck ring parting line
es
rebaba en la junta entre el molde de boca y el desmoldeador
fi
kaulan jakosauma
it
segno di giunzione fra collarino ed abbozzatore
nl
naad op scheiding tussen hals en ring
pt
costura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçar
sv
mynningssöm vid halsring
bavure de joint
Iron, steel and other metal industries
da
finne
el
διαρροή
,
διαφυγή
en
runout
es
aleta
,
dardo
fi
vuotanut muotti
fr
barbe
,
bavure de moulage
it
bava di giunto
,
bava di ramolaggio
pt
aleta
,
rebarba
sv
valsdefekt
boîte métallique à joint d'agrafe
Mechanical engineering
da
falset dåse
de
gefalzte Dose
el
μεταλλικό κουτί με συμπλεκόμενη πλευρική ραφή
en
interlocked sideseam can
,
lock-seamed can
,
seamed can
es
bote metálico con junta de engatillado
,
lata con junta engatillado
fi
saumattu purkki
,
saumattu rasia
,
saumattu tölkki
fr
boîte métallique à jointure entrelacée
it
barattolo aggraffato
nl
gefelste bus
pt
lata com junta de encaixe
sv
falsad burk
Dostopnost