Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά
ENVIRONMENT
da
Andre organiske halogenerede oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
,
Andre organiske oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
,
Halogenerede oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
de
andere organische Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
,
en
other organic solvents, washing liquids and mother liquors
es
Otros disolventes orgánicos, líquidos de limpieza y licores madre
fr
autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques
it
altri solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio ed acque madri
,
altri solventi organici, soluzioni di lavaggio ed acque madri
nl
overige organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen
pl
inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
pt
outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos
¶σφαλτος, πίσσα και προϊόντα πίσσας
ENVIRONMENT
da
Asfalt, tjaere og tjaerede produkter
de
Asphalt, Teer und teerhaltige Produkte
en
asphalt, tar and tarred products
es
Asfalto, alquitrán y otros productos alquitranados
fr
asphalte, goudron, bitume et produits goudronnés
it
asfalto, catrame e prodotti catramosi
nl
asfalt, teer en teerprodukten
pt
asfalto, alcatrão e produtos de alcatrão
µετάλλια και "µάρκες"
FINANCE
da
medaljer og møntefterligninger
de
Medaillen und Marken
en
medals and tokens
es
medallas y fichas
fi
mitalit ja rahakkeet
fr
médailles et jetons
it
medaglie e gettoni
nl
medailles en penningen
pt
medalhas e fichas
sv
medaljer och symboliska mynt
1. ανιχνευτές και ενεργειακοί μετατροπείς 2. αισθητήρες και μετατροπείς ενέργειας
fr
capteurs et transducteurs
1. Ε+Α σε Προηγμένες Τεχνολογίες Επικοινωνιών στην Ευρώπη (RACE) 2. Ερευνα και Ανάπτυξη στον τομέα των Προηγμένων Τεχνολογιών για Επικοινωνίες στην Ευρώπη
en
R&D in Advanced Communications Technologies in Europe (RACE)
fr
R+D dans les technologies avancées des communications en Europe (RACE)
1. είδη κιγκαλερίας 2. σιδηρικά (κλειθροποιία και σιδηρώματα)
Building and public works
de
Baubeschläge
fr
quincaillerie
,
serrures et ferrures
1. μαρμελάδες, ζελέδες και μαρμελάδες εσπεριδοειδών καθώς και κρέμα κάστανου 2. γλυκά του κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, ...
AGRI-FOODSTUFFS
da
marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme
en
fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée
es
confituras, jaleas, "marmalade" de frutas y crema de castañas
fr
confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons
1. παρουσίαση των συντελεστών παραγωγής, παράστασης 2. τίτλος και παρουσίαση του προγράμματος 3. εισαγωγικό μέρος της ταινίας 4.τίτλοι ταινίας (ζενερίκ)
de
Hörzeichen, Erkennungsmelodie, Einleitungsmelodie
fr
générique (n.)