Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingebonden kant
Information technology and data processing
da
ryg
de
Bindungsecke
el
πλευρά δεσίματος
en
binding edge
es
lado de la encuadernación
fi
sidontareuna
fr
côté reliure
it
costa
,
lato della rilegatura
nl
bindrand
,
sv
buntmarginal
kant eenzijdig afgerond anderzijds afgeschubd
Iron, steel and other metal industries
da
halvrund kant
de
einseitig abgerundete gerade Kante
el
ημιστρογγυλεμένη άκρη
en
arrissed and round arrissed edge
,
half round edge
fi
toiselta puolen pyöristetty suora reuna
fr
joint arête abattue et arête arrondie
it
filo con spigolo arrotondato
pt
bordo meio chanfrado e meio arredondado
sv
ensidigt rundfasad
,
tvär kant
kant-en-klaar dessert
da
instant dessert
de
Instant-Dessert
en
instant dessert
fr
dessert instantané
it
dessert istantaneo
kant-en-klaar-diagnostica
da
diagnoseudstyr
de
Diagnoseausrüstung
,
Diagnosehilfe
el
αυτοτελή διαγνωστικά τεστ
en
diagnostic kit
es
equipo de diagnóstico
fr
kit de diagnostic
,
nécessaire pour diagnostic
,
trousse de diagnostic
it
unità di diagnostica
kant-en-klaarfabrieksgebouw
da
nøglefærdig fabrik
de
schlüsselfertige Fabrik
el
εργοστάσιο «με το κλειδί στο χέρι»
en
turnkey factory
es
fábrica llave en mano
fi
käyttövalmis tehdas
fr
usine clés en main
ga
monarcha lándéanta
it
impianto chiavi in mano
lt
visiškai įrengta gamykla
pl
fabryka gotowa pod klucz
pt
fábrica pronta
sv
nyckelfärdig fabrik
kant-en-klaar-gerecht
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
færdigret
,
tilberedt ret
de
Fertiggericht
el
έτοιμο φαγητό
en
ready meal
es
plato precocinado
fr
plat préparé
it
piatto preparato
nl
kant- en klaarmaaltijd
,
pt
prato preparado
kant-en-klaar-gerecht
AGRI-FOODSTUFFS
da
færdigret
el
μαγειρευμένο φαγητό
en
prepared meal
fi
valmisruoka
fr
plat cuisiné
kant-en-klaargerechten op basis van vlees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
færdigretter af kød
de
fertige Fleischgerichte
el
μαγειρευμένα φαγητά με βάση το κρέας
en
prepared meat meals
es
platos cocinados a base de carne
fr
plats cuisinés à base de viande
it
piatti cucinati a base di carne
pt
pratos cozinhados à base de carne
sk
hotové mäsové jedlá