Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
príti
1. premikajoč se v določeno smer začeti biti
2. s premikanjem začeti biti na določenem mestu
3. postati član kake skupnosti
4. s prevozom, prenosom začeti biti pri naslovljencu, v naslovnem kraju
5. pri širjenju, napredovanju začeti nahajati se kje, do kod
6. začeti biti na kaki stopnji
7. izraža začetek obstajanja, bivanja česa pri kom, kje
8. izraža, da je kaj navadno na določenem mestu
9. postati uspešen v prizadevanju, da se lahko s čim razpolaga
10. izgubiti
11. izraža, da je kdo deležen česa pri razdelitvi
12. začeti biti v območju česa
13. začeti obravnavati kaj
14. stati, veljati
15. izraža lastnost ali stanje osebka
príti
1.it arrivare, venire, giungere; pervenire
2.
3. arivare a, fino a, raggiungere
4. venire, arrivare
5. venire, stare, trovarsi
6.
7. perdere
8.
9.
10. venir fuori
11. costare, venire, venire a costare
12.
priti
eo veni, alveni; alveturi (al, en); atingi (ion); komplezi al iu per, ...i al iu, plenumi (ion), kontentigi (iun), satigi (ies deziron), cedi (al), respondi (ion, al, kun)
spraviti na boben
pognati v bankrot, spraviti na beraško palico, pognati v stečaj; finančno uničiti, prisiliti v bankrot; spraviti na kant
topšit
ful dobr, najboljše; angleška izposojenka: top - vrh, vrhunski; šit - shit = sranje; v slovenščini pogovorno tudi zabava (npr. smo ga sral' = smo se zabaval')
Na koncert gremo z ekipo iz klasa. To bo topšit party! = se bomo "ful dobr" zabaval'
Možen je tudi drugačen pogled na zadevo: Top Shit - vrhunsko (najvišje) govno - manager (tajkun), ki je spravil podjetje na kant in poskrbel za svojo rit. (vir)
Sklepam, da je konstrucija izraza topšit avtohtona v sloven(ščin)i(ji). Kako drugač naj se tolmači toponim Drečji Vrh? (vir)