Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forladning med kile
de
Besatzstoepsel
,
Besatzstopfen
el
επιγόμωση με χρήση κυλίνδρου υπό γωνία
en
stemming wedge
es
relleno con tacos (por cuñas)
fr
bourrage a coin
it
intasamento con cilindro fessurato e cuneo
nl
opvullingskoker met wig
pt
atacamento com cunha
hydraulisk kile
Building and public works
da
krokodille
de
Krokodil
,
Sprengpumpe
,
hydraulischer Keil
el
κροκόδειλος
,
υδραυλική σφήνα
en
hydraulic wedge
es
cocodrilo
,
cuna hidráulica
fr
coin hydraulique
,
crocodile
it
coccodrillo
,
cono idraulico
nl
hydraulische wig
pt
cunha hidráulica
kile-
da
kileformet
,
sphenoidalis
de
sphenoidalis
,
sphenoideus
en
sphenoidal
fr
sphénoïdal
it
sfenoideo
nl
sfenoïd
,
sfenoïed
,
sphenoidalis
kile-
da
spheno-
de
Sphen...
en
sphen...
fr
sphén...
,
sphéno...
it
sfeno-
nl
spheno-
,
sphenoido-
pt
esfeno
kile-excision i tungen
de
Teilexzision aus der Zunge
el
σφηνοειδής εκτομή της γλώσσας
en
wedge-shaped excision at the tongue
fr
excision en coin de la langue
it
escissione parziale della lingua
nl
wigvormige excisie van de tong
pt
excisão em ângulo da língua
kile til skinnestole
Iron, steel and other metal industries
de
Winkel
el
σφήνα
en
wedge
es
cuña
fr
coin
it
cuneo
nl
wig
pt
calço para trilho
kile til stenknusning
de
Keil zum Spalten von Steinen
el
σφήνα λατόμου
en
stone splitting wedge
es
cuña para cantería
fr
coin de carrier
it
cuneo da cavapietre
nl
wig voor het splijten van steen
pt
cunha de canteiro
lodret kile
de
gewoehnlicher Einbruch
,
senkrechter Faechereinbruch
el
βυθιζόμενα διατρήματα προεκσκαφής
en
drag cut
,
vertical wedge cut
es
cono de franqueo sumergido
fr
bouchon plongeant
it
intesto a ventaglio verticale
nl
loodrecht inbraakgat
pt
caldeira descendente
määratletud servadega kile kasvatamine
Electronics and electrical engineering
da
EFG-dyrkning
,
bændeldyrkning
de
EFG-Verfahren
el
μέθοδος EFG
en
EFG
,
edge-defined film-fed growth
es
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno
,
crecimiento de un film contorneado
,
técnica EFG
et
EFG meetod
,
fi
EFG-kasvatus
fr
croissance à partir d'un film délimité par un contour
,
méthode EFG
ga
EFG
,
fás imeallsainithe scannánfhothaithe
it
tecnica EFG
mt
tkabbir li jibda minn pellikula delimitata minn kontorn
nl
EFG-methode
pt
processo EFG
sl
postopek EFG
sv
EFG-metoden
parallelskydeventil med udelt kile
Mechanical engineering
da
enkelskivet skydeventil
,
de
Einplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και μονοκόμματου διαφράγματος
en
one-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de una pieza
fr
robinet-vanne à guillotine
,
vanne à glissière
,
vanne à guillotine
,
vanne à portage parallèle à obturateur monobloc
it
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore monobloc
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met starre schuif
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturados monobl
,
válvula de guilhotina