Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klauzula o automatskom ukidanju odobrenja
bg
клауза за прекратяване на действието
cs
doložka o pozbytí platnosti registrace
,
doložka o časovém omezení registrace
,
klauzule o pozbytí platnosti registrace
,
klauzule o časovém omezení registrace
da
bestemmelse om ophør
,
ophørsbestemmelse (sunset clause )
de
"Sunset Clause"
el
ρήτρα παύσης ισχύος άδειας κυκλοφορίας
en
sunset clause
es
cláusula "sunset"
,
cláusula de extinción
et
aegumisklausel
fi
määräys myyntiluvan ja rekisteröinnin automaattisesta raukeamisesta
fr
clause de suppression automatique
hu
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
it
clausola di decadenza
lt
laikinojo galiojimo išlyga
lv
turpināmības klauzula
mt
klawżola sunset
nl
sunset clause
,
vervalclausule
pl
klauzula wygaśnięcia
pt
cláusula "sunset"
,
cláusula de caducidade
ro
clauză de caducitate
sk
doložka o zániku
,
sunset clause
sl
klavzula o trženju zdravila
sv
bestämmelse om att godkännandet för produkt som inte marknadsförs inom viss tid upphör att gälla
klauzula o braku roszczeń
EUROPEAN UNION
LAW
el
ρήτρα περί μη απαίτησης
en
no claims clause
fi
vaateiden huomiotta jättämistä koskeva lauseke
fr
clause relative à la non-satisfaction des demandes
lt
nuostata dėl ieškinių netenkinimo
klauzula ochronna
Taxation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
de
Schutzklausel
,
Sicherheitsklausel
el
ρήτρα διασφάλισης
,
ρήτρα διασφαλίσεως
en
protective clause
,
safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal cosanta
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
mt
klawsola ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsclausule
pt
cláusula de proteção
,
cláusula de salvaguarda
sk
bezpečnostná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
,
säkerhetsklausul
klauzula ochronna dotycząca rynku wewnętrznego
European Union law
da
beskyttelsesklausul vedrørende det indre marked
,
sikkerhedsmekanisme vedrørende det indre marked
de
Binnenmarkt-Schutzklausel
el
ρήτρα διασφάλισης για την εσωτερική αγορά
en
internal market safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia del mercado interior
fi
sisämarkkinoiden turvalauseke
fr
clause de sauvegarde relative au marché intérieur
sv
skyddsklausul för den inre marknaden