Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poslovna knjiga
Building and public works
da
rideplanke
de
Querbalken
el
ζευκτηρία δοκός
en
ledger
es
larguero
fr
filière
it
filagna
pt
travessa de andaime
sv
bom
poslôvna knjíga
evidenca s knjiženimi poslovnimi dogodki, ki spreminjajo sredstva, obveznosti do njihovih virov, prihodke ali odhodke in so razvidni iz knjigovodskih listin, npr. glavna knjiga, dnevnik, knjiga blaga, materiala in kupcev
enaccounting record
hrposlovna knjiga
rodovniška knjiga
bg
родословна книга
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Zuchtbuch
,
Zuchtstammbuch
el
βιβλίο αναπαραγωγής
en
breeding book
es
libro genealógico con registro de méritos
,
registro para programa de cría
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
livre généalogique
ga
pórleabhar
hu
törzskönyv
it
LG
,
libro genealogico
lt
kilmės knyga
,
ūkinių gyvūnų kilmės knyga
mt
ktieb tat-tnissil
nl
stamboek
pl
księga hodowlana
pt
livro genealógico
ro
registru genealogic
sk
plemenná kniha
sv
stambok
rodovniška knjiga za govedo in prašiče
bg
родословнa книгa на чистопородни животни от вида „говеда“ и „биволи“
,
родословна книга на чистопородни свине за разплод
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Herdbuch
el
herd-book
,
γενεαλογικό μητρώο
en
herd-book
,
herdbook
es
libro genealógico
,
registro pecuario
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
herd-book
,
livre généalogique
ga
tréadleabhar
hu
sertéstörzskönyv
,
szarvasmarha-, ill. sertéstörzskönyv
,
szarvasmarhatörzskönyv
it
libro genealogico
lt
veislinių galvijų kilmės knyga
lv
[liellopu, cūku] ciltsgrāmata
mt
ktieb tal-merħla
,
reġistru tal-bhejjem
nl
rundveestamboek
,
stamboek
,
varkensstamboek
pl
księga hodowlana
pt
herd-book
,
livro genealógico da raça bovina
ro
registru genealogic
sk
plemenná kniha
sv
stambok
rodovniška knjiga za konje
bg
родословна книга на еднокопитни животни
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Stutbuch
el
γενεαλογικό βιβλίο
en
stud-book
,
studbook
es
libro genealógico para ganado caballar
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
livre généalogique
,
stud-book
ga
leabhar graí
hu
méneskönyv
it
libro geanealogico dei cavalli di razza
lt
veisimui skirtų grynaveislių arklių kilmės knyga
,
veislinių arklių kilmės knyga
lv
[zirgu] ciltsgrāmata
mt
reġistru għaż-żwiemel tar-razza
nl
paardenstamboek
,
stamboek
pl
księga stadna
pt
livro genealógico da raça equina
,
stud-book
ro
cartea crescătoriei naționale
,
registru genealogic
,
registru genealogic pentru ecvidee
sk
plemenná kniha
sv
stambok
,
stuteribok
rodovniška knjiga za ovce
bg
родословна книга на чистопородни овце и кози
cs
plemenná kniha
da
stambog
de
Herdbuch für Schafe
el
γενεαλογικό βιβλίο προβάτων
,
μητρώο αγέλης
en
flock-book
es
libro genealógico para el ganado ovino y caprino
et
tõuraamat
fi
kantakirja
fr
flock-book
,
livre généalogique
ga
pórleabhar caorach
hu
juhtörzskönyv
it
libro genealogico delle razze ovine
lt
veislinių avių kilmės knyga
lv
[aitu, kazu] ciltsgrāmata
mt
ktieb tal-merħla
,
ktieb tal-merħla għan-nagħaġ
nl
geitenstamboek
,
schapenstamboek
,
stamboek
pl
księga hodowlana
pt
livro genealógico da raça ovina
ro
registru genealogic pentru ovine
sk
plemenná kniha
sv
stambok
,
stambok för får