Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verplichting tot teruggave van de knowhow-informatie
LAW
da
tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how
de
Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows
el
υποχρέωση απόδωσης των στοιχείων της τεχνογνωσίας
en
franchisor's know-how elements return
,
know-how elements restitution to franchisor
es
obligación de restituir el saber hacer
fi
velvollisuus palauttaa tietotaitoa sisältävä aineisto
fr
obligation de restitution d'usage
it
obbligo di restituzione del know-how
sv
skyldighet att återlämna franchisegivares know-how
verwerven van de knowhow
da
beherskelse af sagkundskab
de
Meisterung des Know-hows
el
κατοχή τεχνογνωσίας
en
know-how mastery
,
know-how total domain
es
dominio del saber hacer
fi
tietotaidon hallinta
fr
maîtrise du savoir-faire
it
padronanza del know-how
pt
domínio do know-how
sv
behärskning av know-how
,
förtrogenhet med know-how
voorwaarden met betrekking tot het up-to-date houden van de knowhow
da
betingelser for ajourføring
de
Nachbesserungsbedingungen
el
προϋποθέσεις αναμόρφωσης
en
updating conditions
es
condiciones de actualización (del saber hacer)
fi
päivitysedellytykset
,
päivitysolosuhteet
fr
conditions de mise à jour(du savoir-faire)
ga
dálaí nuashonraithe (fios gnó)
it
condizioni di aggiornamento del know-how
pt
condições de reciclagem (do know-how)
sv
bestämmelser om uppdatering(av know-how)
,
förutsättningar för uppdatering(av know-how)
,
villkor för uppdatering(av know-how)
Westelijk knowhow fonds
ECONOMICS
en
Western Know-How Fund
fr
Fonds du savoir-faire occidental
it
Fondo "know-how" occidentale
pt
Fundo de know-how ocidental
zuivere knowhow-licentieovereenkomst
LAW
da
ren know-how-licensaftale
de
reine Know-how-Vereinbarung
el
αμιγής συμφωνία εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
pure know-how licensing agreement
es
acuerdo puro de licencia de "know-how"
fr
accord pur de licence de savoir-faire
it
puro accordo di licenza di know-how
pt
acordo de licença de saber-fazer puro