Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Kontrol med at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
el
Επιτροπή για του ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων
en
Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
es
Comité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
fi
kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
fr
Comité relatif aux contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits
it
Comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi con le norme in materia di sicurezza dei prodotti
nl
Comité inzake controles op de overeenstemming van uit derd...
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt: - Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
Natural and applied sciences
da
Udvalg for tilpasning til den Tekniske Udvikling: - Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
en
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de adaptación al progreso técnico: - evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: - valutazione e controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen
pt
Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
el
Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην (επιστημονική και) τεχνική πρόοδο - έλεγχος των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant le contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Controle van de mili...
außer Kontrolle geratenes Feuer
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukontrolleret brand
el
ανεξέλεγκτη πυρκαγιά
en
escaped fire
es
incendio escapado
,
incendio que desborda el ataque inicial
fr
feu non contrôlé
it
incendio scappato
automatische,biaxiale Kontrolle
Iron, steel and other metal industries
da
kontrol i to retninger
en
automatic two-axis control
es
control automático bidireccional
fr
contrôle automatique bidirectionnel
it
controllo a duce assi
nl
controle over twee richtingen
pt
controlo bidirecional automático
automatische Kontrolle der Rohr-Ladungsraeume
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
automatisk kontrol af kamre
en
automatic control of chambers
fr
contrôle automatique des chambres
it
controllo automatico delle camere di caricamento
nl
automatisch controleren van de kamers
automatisierte Kontrolle der Erzaufbereitung
Information technology and data processing
da
automatisk kontrol inden for mineraloparbejdning
el
αυτόματος έλεγχος κατεργασίας ορυκτών
en
automatic control in mineral processing
es
control automático en el tratamiento del mineral
fr
contrôle automatique du traitement des minerais
it
controllo automatico del trattamento dei minerali
nl
automatische besturing van de ertsbehandeling
pt
controlo automático na transformação de minérios
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaarallisten jätteiden maanrajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvontaa koskeva Baselin yleissopimus
fr
Convention de B...
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
beendigung der gemeinsamen Kontrolle
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophør af den fælles kontrol
el
παύση του κοινού ελέγχου
en
cessation of joint control
fr
cessation du contrôle commun
it
abolizione del controllo comune
nl
beeindiging van de gemeenschappelijke beheersing
pt
cessação do controlo comum
Dostopnost