Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AFS konvencija
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe a...
Amerikos tropinių tunų komisijos įsteigimo konvencija
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno trop...
Antarktikas jūras dzīvo resursu saglabāšanas konvencija
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
hu
CCAMRL-egy...
Antidopinga konvencija
Social affairs
bg
Конвенция срещу употребата на допинг
cs
Antidopingová úmluva
da
antidopingkonvention
de
Übereinkommen gegen Doping
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση κατά του ντόπινγκ
en
Anti-Doping Convention
es
Convenio contra el dopaje
et
dopinguvastane konventsioon
fi
dopingin vastainen yleissopimus
fr
Convention contre le dopage
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh na Dópála
hu
a tiltott teljesítményfokozó szerek és módszerek használata elleni egyezmény
it
Convenzione contro il doping
lt
Antidopingo konvencija
mt
Konvenzjoni Kontra d-Doping
nl
Overeenkomst ter bestrijding van doping
pl
Konwencja antydopingowa
pt
Convenção contra o Doping
ro
Convenția împotriva dopajului
sk
Dohovor proti dopingu
sl
Evropska konvencija proti dopingu v športu
sv
Europarådets konvention mot dopning
Antigvas konvencija
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
Antrasis protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl dvigubos pilietybės atvejų skaičiaus mažinimo ir dėl karo prievolių dvigubos pilietybės atveju
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Jūras tiesību konvencija
International law
bg
Конвенция на Организацията на обединените нации по морско право
cs
Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu
,
úmluva z Montego Bay
da
De Forenede Nationers havretskonvention
,
Montego Bay-konventionen
,
UNCLOS
de
SRÜ
,
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
LOS Convention
,
LOSC
,
Law of the Sea Convention
,
UNCLOS
,
United Nations Convention on the Law of the Sea
es
CNUDM
,
Convención de Montego Bay
,
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mereõiguse konventsioon
fi
Montego Bayn yleissopimus
,
UNCLOS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus
fr
CNUDM
,
Convention des Nations unies sur le droit de la mer
,
convention de Montego Bay
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
hr
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora
hu
Montego Bay-i Egyezmény
,
Tengerjogi Egyezmény
,
az ENSZ Tengerjogi Egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye
it...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par cīņu pret pārtuksnešošanos/ zemes degradāciju valstīs, kurās novērojami ievērojami sausuma periodi un/vai pārtuksnešošanās, jo īpaši Āfrikā
ENVIRONMENT
United Nations
bg
UNCCD
,
Конвенция за борба с опустиняването
,
Конвенция на ООН за борба с опустиняването
,
Конвенция на Организацията на обединените нации за борба с опустиняването в тези държави, които изпитват силна суша и/или опустиняване, особено в Африка
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
,
FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
,
FN's ørkenkonvention
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
,
Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική
en
UNCCD
,
United Nations Convention to Combat Desertification
,
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Dr...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija pret narkotisko un psihotropo vielu nelegālu apriti
Criminal law
United Nations
cs
Úmluva Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
FN's konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
,
Wienerkonventionen
de
Suchtstoffübereinkommen 1988
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtgiften und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas
et
narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastane Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konvents...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija pret spīdzināšanu un citu nežēlīgu, necilvēcīgu vai pazemojošu rīcību vai sodīšanu
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degra...
Dostopnost