Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krajina zahrnutá do prílohy I
Environmental policy
bg
държава от Анекс I към РКОНИК
cs
země uvedená v příloze I
da
bilag I-land
de
Anlage-I-Land
,
in Anlage I aufgeführtes Land
el
χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Annex I country
es
país incluido en el Anexo I
et
I lisa riik
,
I lisas nimetatud riik
fi
I liitteen maa
fr
pays visé à l'annexe I
ga
tír Iarscríbhinn I
,
tír atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő ország
it
paese incluso nell'allegato I
lt
I priede nurodyta valstybė
lv
I pielikumā iekļautā valsts
nl
in bijlage I opgenomen land
pl
kraj wymieniony w załączniku I
pt
país do Anexo I
ro
țară prevăzută la anexa I
sl
država iz Aneksa I
sv
bilaga I-land
krajina zapojená do procesu rozširovania
bg
държава, обхваната от процеса на разширяване
cs
země procesu rozšíření
da
kandidatland eller potentielt kandidatland
,
udvidelsesland
de
Bewerberland oder mögliches Bewerberland
,
Erweiterungsland
el
υποψήφιες χώρες ή δυνάμει υποψήφιοι
en
candidate or potential candidate country
,
enlargement country
es
país candidato
et
kandidaatriik või potentsiaalne kandidaatriik
,
laienemisprotsessis osalev riik
fi
laajentumismaa
,
laajentumisprosessissa mukana oleva maa
fr
pays de l'élargissement
ga
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
hr
zemlja kandidatkinja ili potencijalna zemlja kandidatkinja
,
zemlja proširenja
hu
bővítési ország
it
paese candidato o potenziale candidato
,
paese dell'allargamento
lt
plėtros šalis
lv
paplašināšanās procesā iesaistīta valsts
mt
pajjiż kandidat jew potenzjalment kandidat
,
pajjiż tat-tkabbir
nl
uitbreidingsland
pl
kraj objęty procesem rozszerzenia
pt
país do alargamento
ro
țară candidată sau potențial candidată
,
țară implicată în procesul de aderare
sl
država širitve
,
država, ki se pripravlja na pr...
krajina zapojená do programu
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
cs
země, s níž byl sjednán program pomoci
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară care beneficiază de un program
,
țară participantă la program
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
K tomuto vyhláseniu sa pripájajú kandidátske krajiny Turecko, bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko*, Čierna Hora*, Srbsko* a Albánsko*, krajina zúčastňujúca sa na procese stabilizácie a pridruženia a potenciálny kandidát Bosna a Hercegovina a krajiny EZVO Island, Lichtenštajnsko a Nórsko, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru, ako aj Ukrajina, Moldavská republika, Arménsko, Azerbajdžan a Gruzínsko. * Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko, Čierna Hora, Srbsko a Albánsko sa naďalej zúčastňujú na procese stabilizácie a pridruženia.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
partnerská krajina
POLITICS
Cooperation policy
International trade
bg
страна партньор
cs
partnerská země
da
partnerland
de
Partnerland
el
χώρα εταίρος
en
partner country
es
pais socio
et
partnerriik
fi
kumppanimaa
fr
pays partenaire
ga
tír chomhpháirtíochta
hu
partnerország
it
paese partner
,
partner
lt
šalis partnerė
lv
partnervalsts
mt
pajjiż sieħeb
nl
partnerland
pl
kraj partnerski
pt
país parceiro
ro
țară parteneră
sl
država partnerica
,
partnerska država
sv
partnerland
potenciálna kandidátska krajina
cs
potenciální kandidátská země
da
potentiel kandidat
,
potentielt kandidatland
de
mögliches Bewerberland
el
δυνάμει υποψήφιοι
en
potential candidate
,
potential candidate country
et
potentsiaalne kandidaatriik
fi
mahdollinen ehdokasmaa
fr
pays candidat potentiel
ga
tír is iarrthóir ionchasach
hu
potenciális tagjelölt
,
potenciális tagjelölt ország
it
paese candidato potenziale
,
potenziale paese candidato
lt
potenciali šalis kandidatė
lv
iespējamā kandidātvalsts
,
potenciāla kandidātvalsts
mt
pajjiż kandidat potenzjali
nl
potentiële kandidaat-lidstaat
pl
potencjalny kandydat
,
potencjalny kandydat do członkostwa
,
potencjalny kraj kandydujący
pt
candidato potencial
,
país candidato potencial
ro
potențial candidat
,
țară potențial candidată
sl
potencialna država kandidatka
sv
potentiellt kandidatland
prístupová krajina
bg
присъединяваща се страна
cs
přistupující země
da
tiltrædelsesland
de
Beitrittsland
el
χώρα σε διαπραγματεύσεις προσχώρησης
,
χώρα υπό ένταξη
en
accession State
,
accession country
es
Estado en vías de adhesión
,
país en vías de adhesión
et
läbirääkijariik
fi
liittymisneuvotteluja käyvä maa
,
liittymisneuvotteluja käyvä valtio
fr
pays en voie d'adhésion
hu
csatlakozásra váró ország
it
paese in fase di adesione
lt
narystės siekianti šalis
nl
toetredingsland
pl
kraj przystępujący
pt
Estado em fase de adesão
,
país em fase de adesão
ro
stat în curs de aderare
sl
država pristopnica
sv
anslutningsland
,
anslutningsstat
pristupujúca krajina
bg
присъединяваща се държава
cs
přistupující stát
,
přistupující země
da
tiltrædende land
,
tiltrædende stat
de
beitretender Staat
el
προσχωρούν κράτος
en
acceding country
,
acceding state
es
Estado adherente
,
país adherente
et
ühinev riik
fi
liittyvä maa
,
liittyvä valtio
fr
PVA
,
pays en voie d'adhésion
ga
stát aontach
hr
država pristupnica
hu
csatlakozó ország
it
Stato aderente
,
paese aderente
lt
stojančioji valstybė
,
stojančioji šalis
lv
valsts, kas pievienojas
mt
pajjiż aderenti
nl
toetredende staat
pl
kraj przystępujący
,
państwo przystępujące
pt
Estado aderente
,
país aderente
ro
stat aderent
sl
pristopna država
sv
anslutande land
,
anslutande stat
prvá krajina azylu
International balance
International law
Migration
bg
първа страна на убежище
da
første asylland
de
Erstasylland
,
Erstasylstaat
,
erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
country of first asylum
,
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
az első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
mt
l-ewwel pajjiż ta' asil
nl
eerste land van asiel
pl
kraj pierwszego azylu
ro
primă țară de azil
sv
första asylland
rozvojová krajina
bg
развиваща се държава
,
развиваща се страна
cs
rozvojové země
da
udviklingsland
,
uland
de
Entwicklungsland
el
ΑΧ
,
αναπτυσσόμενες χώρες
en
developing country
es
PED
,
PVD
,
país en desarrollo
,
país en vías de desarrollo
et
arengumaa
,
arenguriik
fi
kehitysmaa
fr
PED
,
PVD
,
pays en développement
,
pays en voie de développement
ga
tír forbraíochta
,
tír i mbéal forbartha
hr
zemlja u razvoju
hu
fejlődő ország
it
PVS
,
paesi in via di sviluppo
lt
besivystanti šalis
lv
jaunattīstības valsts
mt
pajjiżi fil-fażi tal-iżvilupp
nl
ontwikkelingslanden
pl
kraj rozwijający się
pt
PED
,
PVD
,
PeD
,
país em desenvolvimento
,
país em vias de desenvolvimento
ro
țară în curs de dezvoltare
sl
država v razvoju
sv
utvecklingsland
Dostopnost