Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zvóčna krájina
zvočno okolje, kot ga doživlja ali razume posameznik ali skupina ljudi v določenem družbenem in kulturnem kontekstu
en soundscape
bezpečná krajina pôvodu
Migration
bg
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
,
turvallinen lähtömaa
fr
pays d'origine sûr
ga
tír bhunaidh shábháilte
,
tír shábháilte tionscnaimh
hr
sigurna zemlja podrijetla
hu
biztonságos származási ország
it
paese d'origine sicuro
mt
pajjiż ta' oriġini bla periklu
,
pajjiż ta' oriġini sikur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sl
varna izvorna država
sv
säkert ursprungsland
bezpečná krajina pôvodu
LAW
Migration
bg
сигурна държава по произход
,
сигурна страна на произход
cs
bezpečná země původu
da
sikkert oprindelsesland
de
sicherer Herkunftsstaat
el
ασφαλής χώρα καταγωγής
en
safe country of origin
es
país de origen seguro
et
turvaline päritoluriik
fi
turvallinen alkuperämaa
fr
pays d'origine sûr
ga
tír bhunaidh shábháilte
hu
biztonságos származási ország
it
paese di origine sicuro
lt
saugi kilmės valstybė
,
saugi kilmės šalis
lv
droša izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta’ oriġini bla periklu
,
pajjiż ta’ oriġini sigur
nl
veilig land van herkomst
pl
bezpieczny kraj pochodzenia
pt
país de origem seguro
ro
țară de origine sigură
sl
varna izvorna država
sv
säkert ursprungsland
bezpečná tretia krajina
Migration
bg
сигурна трета страна
cs
bezpečná třetí země
da
sikkert tredjeland
de
sicherer Drittstaat
el
ασφαλής τρίτη χώρα
en
safe third country
es
tercer país seguro
et
turvaline kolmas riik
fi
turvallinen kolmas maa
fr
pays tiers sûr
ga
tríú tír shábháilte
hu
biztonságos harmadik ország
it
paese terzo sicuro
lt
saugi trečioji šalis
lv
droša trešā valsts
mt
pajjiż terz sikur
nl
veilig derde land
pl
bezpieczny kraj trzeci
ro
țară terță sigură
sl
varna tretja država
sv
säkert tredjeland
bezpečná tretia krajina
LAW
Migration
bg
сигурна трета страна
,
трета сигурна държава
cs
bezpečná třetí země
da
sikkert tredjeland
de
sicherer Drittstaat
el
ασφαλής τρίτη χώρα
en
safe third country
es
tercer país seguro
et
turvaline kolmas riik
fi
turvallinen kolmas maa
fr
pays tiers sûr
ga
tríú tír atá slán
,
tríú tír shábháilte
,
tír threasach sábháilte
hu
biztonságos harmadik ország
it
paese terzo sicuro
lt
saugi trečioji valstybė
,
saugi trečioji šalis
lv
droša trešā valsts
mt
pajjiż terz bla periklu
,
pajjiż terz sigur
nl
veilig derde land
pl
bezpieczny kraj trzeci
pt
país terceiro seguro
ro
țară terță sigură
sl
varna tretja država
sv
säkert tredjeland
cieľová krajina
Migration
bg
държава на дестинация
,
държава на местоназначение
cs
cílová země
da
destinationsland
,
værtsland
de
Zielland
el
χώρα προορισμού
en
country of destination
es
país de destino
et
sihtriik
fi
kohdemaa
,
määrämaa
fr
pays de destination
ga
tír chinn scríbe
hr
zemlja odredišta
hu
célország
it
paese di destinazione
lt
kelionės tikslo šalis
lv
galamērķa valsts
mt
pajjiż tad-destinazzjoni
pl
kraj docelowy
pt
país de destino
ro
țară de destinație
sl
namembna država
sv
bestämmelseland
,
destinationsland
domovská krajina
Financial institutions and credit
Accounting
bg
държава по произход
cs
domovská země
da
hjemland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
,
Sitzland
el
χώρα έδρας καταγωγής
en
home country
es
nacionalidad
,
país de origen
et
päritoluriik
fi
kotijäsenvaltio
,
kotimaa
fr
pays d'origine
,
pays du siège
ga
tír baile
hr
matična zemlja
hu
székhely szerinti ország
it
paese d'origine
lt
buveinės šalis
lv
piederības valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
thuisland
pl
kraj pochodzenia
pt
país de origem
ro
țară de origine
sl
domača država
sv
hemland
hostiteľská krajina
Financial institutions and credit
Accounting
bg
приемаща държава
cs
hostitelská země
da
værtsland
de
Aufnahmeland
,
Aufnahmestaat
,
Niederlassungsland
el
χώρα υποδοχής
en
host country
es
país de acogida
et
vastuvõttev riik
fi
sijaintivaltio
fr
pays de résidence
ga
tír aíochta
hr
zemlja domaćin
hu
fogadó ország
it
paese di residenza
,
paese ospitante
lt
priimančioji šalis
lv
uzņēmēja valsts
mt
pajjiż ospitanti
nl
gastland
pl
kraj przyjmujący
pt
país de acolhimento
ro
țară-gazdă
sl
država gostiteljica
sv
värdland
kandidátska krajina
bg
държава кандидатка
,
страна кандидатка
cs
kandidátská země
,
kandidátský stát
da
kandidatland
de
Beitrittskandidat
,
Bewerberland
,
Kandidatenland
,
beitrittswilliges Land
el
υποψήφια για ένταξη χώρα
,
υποψήφια χώρα
en
CC
,
candidate country
,
candidate state
es
Estado candidato
,
país candidato
,
país candidato a la adhesión
et
kandidaatriik
fi
ehdokasmaa
,
ehdokasvaltio
,
jäsenehdokasvaltio
fr
pays candidat
,
pays candidat à l'adhésion
,
État candidat à l'adhésion
ga
tír is iarrthóir
hr
zemlja kandidatkinja
hu
tagjelölt ország
,
tagjelölt állam
it
Stato candidato
,
paese candidato
lt
šalis kandidatė
lv
kandidātvalsts
mt
pajjiż kandidat
,
stat kandidat
nl
kandidaat-lidstaat
pl
kraj kandydujący
,
państwo kandydujące
pt
Estado candidato
,
PCA
,
país candidato
,
país candidato à adesão
ro
stat candidat
,
țară candidată
sk
kandidátsky štát
sl
država kandidatka
sv
kandidatland
,
kandidatstat
krajina, ktorá je oprávnená
FINANCE
cs
způsobilá země
da
bistandsberettiget land
de
förderungsfähiges Land
,
in Betracht kommendes Land
el
επιλέξιμη χώρα
en
eligible country
es
país admisible
et
abikõlblik riik
fi
tukikelpoinen maa
fr
pays éligible
it
paese beneficiario
lt
reikalavimus atitinkanti valstybė
lv
valsts, kam ir tiesības pieteikties
mt
pajjiż eliġibbli
nl
begunstigd land
pl
kwalifikujący się kraj
pt
país elegível
sk
oprávnená krajina
sl
upravičena država
sv
stödberättigat land
Dostopnost