Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
INDUSTRY
da
rådgivende udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
Beratender Ausschuss der EGKS
el
Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυβα
,
συμβουλευτική επιτροπή ΕΚΑΧ
en
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
,
ECSC Consultative Committee
es
Comité Consultivo CECA
,
Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY:n neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
,
comité consultatif CECA
hu
az ESZAK Tanácsadó Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Konzultatív Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Tanácsadó Bizottsága
it
Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
,
comitato consultivo CECA
nl
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
,
raadgevend comité van de EGKS
pt
Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comitetul consultativ al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului
sv
rådgivande kommi...
EKSF-program om ergonomisk forskning vedrørende kul- og stålindustrien
INDUSTRY
de
Ergonomieforschungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl für den Steinkohlenbergbau und die Eisen- und Stahlindustrie
el
πρόγραμμα εργονομικής έρευνας της ΕΚΑΧ για τις βιομηχανίες άνθρακα και χάλυβα
en
ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries
es
programa CECA de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero
fr
programme de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques
it
programma ergonomico di ricerca CECA per le industrie del settore carbosiderurgico
nl
EGKS-programma van ergonomisch onderzoek voor de steenkool- en staalindustrieën
pt
Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
LAW
en
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
it
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
Europæiske Kul- og Stålfællesskabsregnskaber pr. 31. december 1989 og 1988
FINANCE
de
Jahresabschlüsse der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zum 31.12.89 und 31.12.88
el
δημοσιονομικές καταστάσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυβα στις 31 Δεκεμβρίου 1989 και 31 Δεκεμβρίου 1988
en
Financial statements of the European Coal and Steel Community at 31 December 1989 and 31 December 1988
es
Estados financieros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero al 31 de diciembre de 1989 y al 31 de diciembre de 1988
fr
Etats financiers de la Communauté européenne du charbon et de l'acier au 31 décembre 1989 et au 31 décembre 1988
it
Stati finanziari della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31.12.89 e al 31.12.88
nl
financiële staten van de EGKS per 31 december 1989 en 31 december 1988
pt
Contas da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço em 31 de dezembro de 1989 e em 31 de dezembro de 1988
fælles marked for kul,stål og skrot
EUROPEAN UNION
de
gemeinsamer Kohle-,Stahl-und Schrottmarkt
el
κοινή αγορά άνθρακα,χάλυβα και σιδήρου
en
common market in coal,steel and scrap
es
mercado común del carbón,del acero y de la chatarra
fr
marché commun du charbon,de l'acier et de la ferraille
it
mercato comune del carbone,dell'acciaio e del rottame
nl
gemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
pt
mercado comúm do carvão,do aço e da sucata
fede kul
ENVIRONMENT
de
Steinkohle
el
κάρβουνο
en
black coal
es
carbón negro
fi
kivihiil
,
puuhiili
fr
anthracite
it
antracite prodotto
nl
steenkool
pt
hulha
sv
stenkol
fede kul
de
Fettkohle
el
παχύ κάρβουνο
,
πλούσιος άνθρακας
en
rich coal
es
carbón graso
,
hulla grasa
fr
charbon gras
it
carbone grasso
nl
vetkolen
fede kul
de
Fettkohle
el
αεριούχος άνθρακας
en
cannel coal
,
gas coal
,
soft coal
es
carbón graso
fr
charbon gras
it
carbone grasso
nl
vetkolen
filter med aktivt kul
Chemistry
bg
филтър с активен въглен
de
Aktivkohlefilter
el
φίλτρο ενεργού άνθρακα
en
activated charcoal filter
es
filtro de carbón vegetal activado
et
aktiivsöefilter
,
aktiivsüsifilter
fr
filtre à charbon actif
ga
scagaire gualaigh gníomhachtaithe
hu
aktívszénszűrő
it
filtro a carbone attivo
lt
aktyvintosios anglies filtras
lv
aktīvās ogles filtrs
mt
filtru ta' faħam attiv
,
filtru ta' faħam attivat
pl
filtr z węglem aktywnym
pt
filtro de carvão ativado
,
filtro de carvão ativo
ro
filtru cu cărbune activat