Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de préfixage à l'eau chaude
Technology and technical regulations
da
apparat til præfiksering med varmt vand
de
Vorfixierapparat mit Heißwasser
el
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ζεστό νερό
en
equipment for pre-setting with hot water
es
aparato de prefijado de agua caliente
fi
märkädekatointilaitteisto
,
vedellä toimiva esifikseerauslaitteisto
,
vesidekatointilaitteisto
pt
maquinaria para pré-fixação com água quente
sv
utrustning för förfixering med varmvatten
appareil pour essais de perméabilité à l'eau
de
Wasserdurchlässigkeitsprüfer
en
water permeability tester
es
aparato para pruebas de permeabilidad al agua
it
apparecchio per prove di permeabilità all'acqua
nl
apparatuur om waterdoorlaatbaarheidtetesten
pt
aparelho para provas de permeabilidade à água
appareils à filtrer l'eau
da
vandfiltreringsapparater
de
Wasserfiltriergeräte
en
water filtering apparatus
es
aparatos para filtrar agua
it
apparecchi per filtrare l' acqua
nl
waterfiltreerapparaten
pt
aparelhos para filtrar a água
sv
vattenfiltreringsapparater
appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau
da
vandblødgøringsapparater
,
vandblødgøringsapparater og -installationer
de
Wasserenthärtungsapparate und -anlagen
en
water softening apparatus
,
water softening apparatus and installations
es
aparatos e instalaciones para ablandar el agua
it
apparecchi ed impianti per l' addolcimento dell'acqua
,
apparecchi ed impianti per l'addolcimento dell' acqua
nl
apparaten en installaties voor het verzachten van water
pt
aparelhos e instalações para o amaciamento da água
sv
vattenmjukgöring, apparater och anläggningar för
appareils et machines pour la purification de l'eau
da
vandrenseapparater og -maskiner
de
Wasserreinigungsgeräte und -maschinen
en
water purifying apparatus and machines
es
aparatos y máquinas para la purificación del agua
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' acqua
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'acqua
nl
waterzuiveringsapparaten en -machines
pt
aparelhos e máquinas para a purificação da água
sv
vattenreningsapparater och -maskiner
armoire étanche à l'eau ou à l'air
TRANSPORT
da
lufttæt skab
,
vandtæt skab
de
wasserdichter oder luftdichter Schrank
el
αεροστεγές ντουλάπι
,
υδατοστεγές ντουλάπι
en
watertight or airtight chest(or frame or box)
es
armario estanco al agua
,
armario estanco al aire
,
caja estanca al agua
,
caja estanca al aire
it
cassa o armadio stagna(stagno)all'acqua o all'aria
nl
waterdichte op luchtdichte kast
Arrangement entre la Suisse et les Etats riverains du lac de Constance au sujet de l'inscription des actes de l'état civil concernant les cas de naissance et de décès sur le lac de Constance ou lorsqu'un cadavre vient à être retiré de l'eau
LAW
de
Übereinkommen zwischen der Schweiz und den Bodensee-Uferstaaten betreffend das Verfahren bei Beurkundung von Geburts-und Sterbefällen auf dem Bodensee oder wenn eine Leiche aus dem See aufgenommen wird
it
Accordo fra la Svizzera e gli Stati adiacenti al lago di Costanza per la documentazione degli atti di stato civile nei casi di nascite e di decessi occorrenti sul detto lago,o di cadaveri estratti dalle acque del medesimo
Arrêté du Conseil fédéral concernant la marque d'authenticité exigée pour l'eau-de-cerises mise dans le commerce
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend das Echtheitszeichen für das in den Verkehr gebrachte Kirschwasser
it
Decreto del Consiglio federale concernente la marca di autenticità prescritta per il commercio del kirsch