Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laden weight
LAW
TRANSPORT
de
Betriebsgewicht
fr
poids effectif
,
poids en charge
it
peso effettivo
maximum authorized laden mass of a vehicle
da
et køretøjs tilladte totalmasse
de
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo
fi
suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
hr
M
,
najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem
,
tehnički najveća dopuštena masa vozila
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo
nl
toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo
maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer
da
tilladt totalmasse for et køretøj,som er bestemt til at trække et påhængskøretøj
de
die amtlich zulässige Gesamtmasse eines zum Ziehen eines Anhängers geeigneten Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του και κατάλληλου για την έλξη ρυμουλκούμενου
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo apto para la tracción de un remolque
fi
suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo idoneo al traino di un rimorchio
nl
toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
maximum laden weight of a motor vehicle
Land transport
fr
poids maximal en charge d'un véhicule à moteur
maximum permissible gross laden weight
TRANSPORT
el
μέγιστο επιτρεπόμενο μικτό βάρος
fr
poids maximum en charge autorisé
it
peso totale a pieno carico autorizzato
sv
högsta tillåten bruttovikt
maximum permissible laden weight
Land transport
Technology and technical regulations
en
MPLW
,
fr
PTCA
,
poids total en charge autorisé
maximum permissible laden weight
pl
dopuszczalna masa całkowita
pt
peso máximo autorizado em carga
motor vehicles ... with an unladen weight of more than ... , a total laden weight of ... or more
TRANSPORT
el
αυτοκίνητα οχήματα ... με απόβαρο περισσότερο από... , με συνολικό μεικτό βάρος ίσο ή μεγαλύτερο από ...
fr
voitures automobiles ... d'un poids à vide supérieur à ... , d'un poids total en charge égal ou supérieur à ...