Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
lang bølge
Natural and applied sciences
da
Rossby-bølge
,
planetar bølge
de
Rossby-Welle
,
lange Welle
,
planetarische Welle
el
κύριο κύμα
,
μεγάλο κύμα
,
πλανητικό κύμα
en
Rossby wave
,
long wave
,
major wave
,
planetary wave
es
onda de Rossby
,
onda larga
,
onda planetaria
fi
Rossby-aalto
,
pitkä aalto
fr
grande onde
,
onde de Rossby
,
onde majeure
,
onde planétaire
it
onda lunga
,
onda planetaria
nl
Rossby-golf
,
lange golf
,
planetaire golf
pt
onda planetária
sv
Rossby-vågor
,
långa vågor
,
planetariska vågor
lang bunke af hugstaffald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skår
de
Schlagabraumschwaden
,
Schwad
,
Schwade
,
Schwaden
,
Strich
en
drift
,
swath
,
windrow
,
winrow
es
alineación de residuos de tala
,
alineación de restos de desbroce
,
andana
,
camba
,
hilera
,
manojo
,
tronco
fi
hakkuujätekasa
,
karho
,
luoko
fr
javelle
it
andana
nl
zwad
pt
fardos
sv
slåttersträng
,
sträng
lang bunke af hugstaffald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skår
de
Schlagabraumschwaden
,
Schwad
,
Schwade
,
Schwaden
,
Strich
en
drift
,
swath
,
windrow
,
winrow
es
alineación de residuos de tala
,
alineación de restos de desbroce
,
andana
,
camba
,
hilera
,
manojo
,
tronco
fi
hakkuujätekasa
,
karho
,
luoko
fr
andain
it
andana
nl
zwad
pt
fardos
sv
slåttersträng
,
sträng
lang dækningstransaktion
FINANCE
en
long hedge
es
operaciones de cobertura por compra a plazo
fr
opération de couverture par achat à terme
lang diskonto
FINANCE
de
langfristiger prime-rate-Zinssatz
el
μακροχρόνιο βασικό επιτόκιο
en
long-term prime rate(LTPR)
es
tasa preferencial a largo plazo
,
tipo preferencial a largo plazo
fi
pitkäaikainen primekorko
fr
taux de base à long terme
it
prime rate a lungo termine
,
tasso primario a lungo termine
nl
basisrentevoeten op lange termijn
,
lange-termijnbasisrentevoeten
sv
bästa långränta(LTPR)
lang ektatisk arterie
de
Dolichomegaarterie
en
dolichomegaartery
fr
méga-dolicho-artère
pt
megadolicoartéria
lang fiber
ECONOMICS
TRANSPORT
de
Langfaser
el
μακριά ίνα
en
long fibre
es
fibra larga
fi
pitkä kuitu
fr
fibre longue
it
fibra lunga
pt
fibra longa
sv
lång fiber
lang formular
de
Fragebogen in Langform
en
LF
,
long form
es
cuestionario largo
,
formulario largo
fi
pitkä kyselylomake
,
pitkä lomake
fr
version longue
it
formulare esteso
nl
lang formulier
pt
formulário longo
,
modelo longo
,
questionário longo
sv
långt formulär
lang glasfiber
Iron, steel and other metal industries
da
glassilke
,
de
Glasgespinst
el
μακριά υαλοΐνα
en
glass silk
,
long glass fibre
es
seda de vidrio
fi
lasisilkki
,
pitkä lasikuitu
fr
fibre longue de verre
,
soie de verre
it
fibra lunga de vetro
nl
glaszijde
pt
fibra longa de vidro
,
seda de vidro
sv
lång glasfiber