Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
bg
Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите — членки на Съвета на Европа
cs
Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy
da
europæisk overenskomst vedrørende persontrafikken mellem Europarådets medlemslande
de
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί κανονισμού κυκλοφορίας ατόμων μεταξύ χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης"
en
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
es
Acuerdo Europeo sobre el Régimen de Circulación de Personas entre los países miembros del Consejo de Europa
fi
eurooppalainen sopimus henkilöiden liikkuvuuden sääntelystä Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä
fr
Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
it
Accordo europeo sul regime della circolazione delle persone tra i Paesi membri del Co...
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
da
overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen
de
Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
,
Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
el
Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
en
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carretera
fr
Accord relatif à l'application provisoire...
an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Cooperation policy
Financial institutions and credit
cs
Dohoda o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj
da
overenskomst om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
de
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
es
Convenio constitutivo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
fi
sopimus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamisesta
fr
Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
it
Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
lv
Nolīgums par Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas dibināšanu
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
pt
Acordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Forbraíochta Afracach
da
overenskomst om oprettelse af Den Afrikanske Udviklingsfond
de
Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
el
Συμφωνία για την ίδρυση Αφρικανικού Ταμείου Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the African Development Fund
es
Acuerdo sobre creación del Fondo Africano de Desarrollo (FAD)
fr
Accord portant création du Fonds africain de développement
it
Accordo che istituisce il Fondo africano di sviluppo
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds
pt
Acordo sobre a Criação do Fundo Africano de Desenvolvimento
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overenskomst om oprettelse af Den Internationale Fond for Landbrugsudvikling
de
Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung
el
Συμφωνία για τη σύσταση του Διεθνούς ταμείου αγροτικής ανάπτυξης
en
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
es
Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
fi
Maatalouden kansainvälisen kehittämisrahaston perustamista koskeva sopimus
fr
Accord portant création du Fonds international de développement agricole
it
Accordo per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo
mt
Il-Ftehim li jistabbilixxi l-Fond Internazzjonali għall-Iżvilupp Agrikolu
pt
Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Infheistíochta Iltaobhach
ECONOMICS
el
Συμφωνία για την ίδρυση Πολυμερούς Ταμείου Επενδύσεων
en
Agreement establishing the Multilateral Investment Fund
es
Convenio constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones
it
Accordo MIF I
,
Accordo che istituisce il fondo multilaterale d'investimento
nl
Verdrag tot oprichting van het Multilateraal Investeringsfonds
pt
Convenção Constitutiva do Fundo Multilateral de Investimentos
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
Cooperation policy
cs
Dohoda o zřízení Společného fondu pro suroviny
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
Συμφωνία ίδρυσης του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos
fi
sopimus Perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamisesta
fr
accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
it
Accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base
mt
Ftehim li jistabbilixxi Fond Komuni għall-Prodotti Bażiċi
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
cs
Dohoda o WTO
,
Dohoda o zřízení Světové obchodní organizace
da
WTO-overenskomsten
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία ΠΟΕ
,
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement establishing the World Trade Organisation
,
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization
,
WTO Agreement
es
Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
,
Acuerdo sobre la OMC
fi
Maailman kauppajärjestön perustamissopimus
,
WTO-sopimus
,
WTO:n perustamissopimus
fr
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
,
Accord sur l'OMC
ga
Comhaontú WTO
,
hu
WTO-egyezmény
,
WTO-megállapodás
,
a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
it
Accordo OMC
,
Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio
lt
PPO steigimo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis
lv
Līgums par Pasaules Tirdzniecības organizācijas izveidošanu
,
PTO līgums
mt
Ft...
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
cs
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
,
accordo istitutivo dell’Organi...