Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rozptyl trajektorií letu
de
Auffächerung der Flugrouten
,
Spreizung der Flugrouten
en
flight track dispersion
,
splay
,
track dispersion
es
dispersión de rutas
et
trajektooride hajuvus
fi
lentoreitin hajaantuminen
ga
spré lorg
mt
dispersjoni tat-trajjettorja
,
dispersjoni tat-trajjettorja tat-titjira
pt
dispersão de rotas
ro
dispersia traiectoriei
sl
razpršenost sledi
sv
spridningsspår
rychlost letu
bg
въздушна скорост
da
flyvehastighed
el
ταχύτητα αέρα
en
airspeed
es
velocidad aerodinámica
et
õhkkiirus
fi
ilmanopeus
fr
vitesse-air
it
velocità
lt
oro greitis
nl
luchtsnelheid
,
vliegsnelheid
pl
prędkość lotu
pt
velocidade
ro
viteza față de aer
sk
vzdušná rýchlosť
sv
fart
rychlost letu
cs
vzdušná rychlost
da
flyvehastighed
,
hastighed i forhold til luften
de
Fluggeschwindigkeit
el
αεροδυναμική ταχύτητα
,
ταχύτητα αέρα
en
airspeed
es
velocidad aerodinámica
,
velocidad relativa al aire
et
õhkkiirus
fi
ilmanopeus
fr
vitesse aérodynamique
ga
aerluas
it
velocità aerodinamica
,
velocità all'aria
,
velocità rispetto all'aria
mt
veloċità ajrudinamika
,
veloċità fl-ajru
nl
luchtsnelheid
pl
prędkość lotu
pt
velocidade aerodinâmica
,
velocidade respeito ao ar
ro
viteza față de aer
,
viteză aerodinamică
sl
hitrost skozi zrak
sv
hastighet
,
kurshastighet
rychlost ustáleného letu
bg
постоянна полетна скорост
da
stabil flyvehastighed
de
Geschwindigkeit im stationären Flug
el
ταχύτητα σταθερής πτήσης
en
steady flight speed
es
velocidad de vuelo estabilizado
et
püsiva lennu minimaalne kiirus
fi
vakaa lentonopeus
fr
vitesse constante de vol
ga
luas eitilte seasta
hu
állandó repülési sebesség
it
velocità costante di volo
lt
pastovus skridimo greitis
lv
vienmērīga lidojuma ātrums
mt
veloċità kostanti ta' titjira
,
veloċità uniformi tat-titjira
nl
constante vliegsnelheid
pl
prędkość w locie ustalonym
pt
velocidade estabilizada de cruzeiro
ro
viteză constantă de zbor
sk
rýchlosť ustáleného letu
sl
stalna hitrost letenja
sv
lägsta fart för stabiliserad flygning
samostatný čas letu
bg
самостоятелно полетно време
da
soloflyvetid
de
Alleinflugzeit
,
Soloflugzeit
el
χρόνος πτήσης "μόνος"
en
solo flight time
es
tiempo de vuelo en solitario
et
soololennuaeg
fi
yksinlentoaika
fr
temps de vol solo
hu
egyedülrepülési idő
it
tempo di volo da solo
lt
savarankiško skrydžio laikas
lv
patstāvīgais nolidojums
nl
solo-vliegtijd
pl
czas lotu samodzielnego
pt
tempo em voo com único ocupante
ro
timp de zbor în simplă comandă
sl
čas samostojnega letenja
sv
EK-flygtid
,
ensamflygtid
schopnost letu ve střední výšce s dalekým doletem
bg
MALE
,
летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета
da
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
de
MALE
,
mittlere Flughöhe und große Flugdauer
el
MALE
,
μεσαίο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
es
MALE
,
altitud media y gran autonomía
et
MALE
,
keskmise lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
MALE
,
keskikorkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
MALE
,
moyenne altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mheánairde fad-aga
hr
MALE
,
srednja visina leta, visoka održivost u zraku
hu
közepes repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
MALE
,
media quota e lunga autonomia
lt
MALE
,
vidutinio skrydžio aukščio ir didelio nuotolio
lv
MALE
,
MALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
MALE
,
reżistenza twila f'altitudni medja
nl
MALE
,
medium-altitude long-endurance
,
middelgrote hoogte en lange vliegduur
pl
MALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na średnim ...
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
et
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
velika visina leta, visoka održivost u zraku
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sk
schopnosť letu vo veľkej výške s ďalekým doletom
sl
(brezpilotn...
skutočný čas letu
bg
фактическо полетно време
de
Flugzeit
,
tatsächliche Flugstunden
el
διάρκεια πτήσης από απογείωση σε προσγείωση
,
χρόνος πτήσης
,
χρόνος στον αέρα
en
actual flight time
es
tiempo de vuelo efectivo
et
tegelik lennuaeg
fi
todellinen lentoaika
fr
heures de vol effectives
ga
aga eitilte iarbhír
hu
tényleges repülési idő
it
ore di volo effettive
lv
faktiskais lidojuma laiks
nl
effectieve vliegtijd
pl
czas lotu
pt
horas de voo
,
tempo de voo
ro
ore efective de zbor
sl
dejanski čas letenja
sv
flygtid
specialista na úkoly za letu
bg
специалист за изпълнение на специални задания
de
Spezialist für bestimmte Aufgaben während des Fluges
el
μέλος πληρώματος πτήσης ειδικών καθηκόντων
en
in-flight task specialist
es
especialista en tarea de vuelo
et
pardatöö spetsialist
,
pardatööspetsialist
fi
erityistehtävissä toimiva lentomiehistön jäsen
it
persona a bordo dell’elicottero impiegata in attività di lavoro aereo
lt
specialiosios skrydžio užduoties specialistas
nl
boordtaakspecialist
pl
specjalista pokładowy
sk
špecialista na úlohy počas letu
sv
besättningsmedlem med särskilt uppdrag
systém automatického riadenia letu
bg
AFCS
,
автоматична система за управление на полет
cs
AFCS
,
systém automatického řízení letu
da
AFCS
,
automatisk flyvestyringssystem
de
automatisches Flugsteuerungssystem
el
αυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
en
AFCS
,
automatic flight control system
es
sistema automático de control de vuelo
,
sistema de control automático del vuelo
et
lennuki/õhusõiduki automaatjuhtimissüsteem
fi
automaattiohjausjärjestelmä
fr
CADV
,
système automatique de commande de vol
,
système de commandes de vol automatique
,
systèmes de commande automatiques de vol
ga
AFCS
,
córas uathrialaithe eitilte
hu
automatikus repülésvezérlő rendszer
it
autocomando
,
controllo automatico di volo
,
sistema automatico di controllo del volo
,
sistema di controllo automatico del volo
,
sistema per il volo automatico
lt
automatinė skrydžio valdymo sistema
lv
automātiskā lidojuma vadības sistēma
mt
AFCS
,
sistema ta’ kontroll tat-titjir awtomatika
nl
AFCS
,
automatisch besturingssysteem
,
automatisch vluchtbesturingssysteem
pl
automatyczny system kontroli lotu
,
automatyczny u...