Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrestatoio con leva a piede di capra
da
djævleklo
de
Exzenterhebelstopper
,
Teufelsklaue
el
ονυχωτός κατοχέας
en
devil's claw
es
estopor de orejas
fr
stoppeur à pied de biche
ga
stopadóir crúcach
it
fermaglio con leva a piede di capra
nl
klauwstopper
arresto della leva di blocco
da
blokerearms-anslag
de
Blockierhebel-Anschlag
en
lock banking stop
es
tope de bloqueador
fr
butée de bloqueur
pt
espera de bloqueador
sv
blockeringsarmanslag
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
en
machine manually controlled by means of a lever
fr
machine d'établi à commande manuelle par levier
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
pt
máquina de bancada de comando manual por manivela
bascula del valletto della leva di blocco
da
vippe til hjælpeblokerearm
de
Wippe fuer Hilfs-Blockierhebel
en
lock lever yoke
es
báscula de la palanquita de ayuda de bloqueador
fi
pidättimen vivun kytkinvipu
fr
bascule du valet de bloqueur
pt
báscula da guia do bloqueador
sv
vippa för blockeringsarm
bastone a leva
Mechanical engineering
da
koben
de
Gleishebebaum
el
μοχλός ανύψωσης γραμμής
en
capstan-bar
,
crow-bar
es
barra de uña
,
barreta de uña
,
chuzo
,
espeque
fr
anspect
,
barre d'anspect
it
leva ad unghia fessa
,
leva con piede di porco
nl
koevoet
,
lichtboom
bloccaggio della leva
TRANSPORT
da
håndstagsspærre
de
Hebelsperrung
,
Hebelverschluss
el
ασφάλιση ενός μοχλού
,
στερέωση ενός μοχλού
en
locking of the lever
es
bloqueo de la palanca
,
encerrojamiento de la palanca
fr
blocage du levier
,
verrouillage du levier
nl
handelsper
bloccatore-commutatore a leva
TRANSPORT
da
spærreafbryder
de
Bahnhofssperre
,
elektrische Bahnhofstastensperre
el
μάνδαλος ηλεκτρικής σύμπλεξης με χειρολαβή
en
shunting commutator lock
es
cerrojo-conmutador de manecillas
fr
verrou-commutateur à manette
nl
elektrische spoorslotkruk
,
rijweghandeltoestel met grendelcontacten
bolgár leva
bg
български лев
cs
bulharský lev
da
BGN
,
bulgarsk lev
de
BGN
,
Bulgarischer Lew
el
βουλγαρικό λεβ
en
BGN
,
Bulgarian lev
es
BGN
,
lev búlgaro
et
BGN
,
Bulgaaria leev
fi
BGN
,
Bulgarian lev
fr
BGN
,
lev bulgare
ga
BGN
,
lev na Bulgáire
it
BGN
,
lev bulgaro
lt
BGN
,
Bulgarijos levas
lv
BGN
,
Bulgārijas leva
mt
BGN
,
lev Bulgaru
nl
BGN
,
Bulgaarse lev
pl
BGN
,
lew
pt
lev
sk
BGN
,
bulharský lev
sl
BGN
,
lev
sv
BGN
,
bulgarisk lev
bottiglia con chiusura a leva incorporata
da
clip-lock-flaske
de
Bügelflasche
,
Hebelflasche
en
clip-lock bottle
,
lever-type closure bottle
es
botella con asa
,
botella con tapón de abrazadera
,
botella de tapón mecánico
fr
bouteille à bouchon mécanique
,
bouteille à bouchon étrier
nl
beugelfles
sv
förslutningsbar flaska