Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
European construction
Information technology and data processing
da
grønbogen "Liv og arbejde i informationssamfundet - mennesket i centrum"
de
Grünbuch Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch
el
Πράσινη Βίβλος-Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών:πρώτα ο άνθρωπος
en
Green Paper-Living and working in the information society:People first
es
Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas
fi
Vihreä kirja – Elämä ja työ tietoyhteiskunnassa - ihmisläheisyys etusijalle
fr
Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine
it
Libro verde-Vivere e lavorare nella società dell'informazione:priorità alla dimensione umana
pt
Livro Verde - Viver e trabalhar na sociedade da informação: Prioridade à dimensão humana
sv
Grönbok - Leva och arbeta i informationssamhället: människan i centrum
Groenboek van de Commissie: "Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop"
Social affairs
Information technology and data processing
da
Kommissionens grønbog "Liv og arbejde i informationssamfundet - mennesket i centrum"
en
Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First
fr
Livre vert de la Commission intitulé: "Vivre et travailler dans la société de l'information: Priorité à la dimension humaine"
it
Libro verde - Vivere e lavorare nella società dell'informazione: priorità alla dimensione umana
pt
Livro Verde - Viver e Trabalhar na Sociedade da Informação: Prioridade à Dimensão Humana
Helioswerkgroep "Zelfstandig Leven"
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Helios-arbejdsgruppe vedrørende mulighed for en selvstændig tilværelse
de
Helios-Arbeitsgruppe Eigenständige Lebensführung
el
Ομάδα Εργασίας του Helios σχετικά με την Αυτόνομη Διαβίωση
en
Helios Working Group on an Independent Way of Life
es
Grupo de trabajo Helios sobre autonomía
fi
itsenäisen elämisen Helios-työryhmä
fr
groupe de travail Vie autonome HELIOS
it
gruppo di lavoro Helios sulla vita autonoma
pt
Grupo de Trabalho "Vida Autónoma - Helios"
sv
Helios arbetsgrupp för ett självständigt liv
heterotroof leven
ENVIRONMENT
da
heterotrofisk aktivitet
de
heterotrophes Leben
en
heterotrophic activity
fr
activité hétérotrophique
it
attività eterotrofica
het gescheiden leven van de echtgenoten
EUROPEAN UNION
LAW
da
ægtefællers separation
de
das Getrenntleben der Ehegatten
el
ο χωρισμός των συζύγων
en
separation of spouses
es
separación de los cónyuges
fr
la séparation des époux
it
la separazione dei coniugi
pt
separação dos cônjuges
het in leven houden van embryo's
da
holde embryoer i live
de
Erhaltung des Lebens der Embryonen
el
διατήρηση των εμβρύων στη ζωή
en
keeping alive of embryos
es
mantenimiento en vida de embriones
fi
alkion pitäminen elossa
fr
maintien en vie d'embryons
sv
uppehållande av liv hos embryon
het kunstmatig in leven houden van menselijke embryo's
da
kunstig iliveholdelse af humane embryoer
de
künstliche Erhaltung des Lebens menschlicher Embryonen
el
τεχνητή διατήρηση στη ζωή ανθρώπινων εμβρύων
en
to keep human embryos alive artificially
es
mantenimiento artificial de la vida de embriones humanos
fi
ihmisalkioiden keinotekoinen elossapito
,
ihmisalkioiden keinotekoinen hengissäpito
fr
maintien en vie artificiel d'embryons humains
it
mantenimento in vita degli embrioni umani in modo artificiale
pt
manutenção artificial da vida de embriões humanos
sv
konstgjort upprätthållande av liv hos humana embryoner
initiatief "water voor leven"
Social affairs
ENVIRONMENT
da
"Water for Life"-initiativet
,
EU's vandinitiativ
de
EU-Wasserinitiative
,
EUWI
,
Initiative "Wasser zum Leben"
en
"Water for Life" initiative
,
EU Water Initiative
,
EUWI
,
European Union Water Initiative
es
Iniciativa "Agua para vivir"
,
iniciativa "Agua para la vida"
fi
EU:n vesialoite
fr
IEE
,
Initiative "De l'eau pour la vie"
,
Initiative européenne pour l'eau
hr
Inicijativa EU-a o vodi
it
Iniziativa "Acqua per la vita"
nl
EU-waterinitiatief
,
EUWI
,
pl
europejska inicjatywa na rzecz wody
pt
Iniciativa "Água para a Vida"
,
Iniciativa da UE para a Água
sv
Europeiska unionens initiativ "Vatten för liv"