Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Algemene voorschriften van administratieve aard voor de levering,uitvoering en onderhoud van Technische Installaties
nl
AVTI
,
Algemene Voorwaarden voor de levering van elektrische energie door de Provincie Noord-Holland aan de grootindustrie en daarmede gelijk te stellen verbruikers
ENERGY
fr
AVI
,
Conditions générales applicables à la fourniture d'énergie électrique par la Province de Hollande Septentrionale à la grande Industrie et Consommateurs assimilés
nl
AVI
,
bekræftelse af levering
Communications
Information technology and data processing
de
Übergabebestätigung
el
επιβεβαίωση παράδοσης
en
delivery confirmation
es
confirmación de entrega
fi
vastaanottokuittaus
fr
confirmation de remise
it
conferma di consegna
nl
afleveringsbevestiging
pt
confirmação de entrega
sv
kvittens
bereiding, formulering, levering en gebruik
ENVIRONMENT
da
fremstilling, formulering, distribution og brug
de
Abfälle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung
,
HZVA
,
Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung
el
ΠΔΠΧ
,
παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση
en
MFSU
,
manufacture, formulation, supply and use
es
FFDU
,
fabricación, formulación, distribución y utilización
,
formulación, fabricación, distribución y utilización
fi
valmistus, sekoitus, jakelu ja käyttö
fr
FFDU
,
fabrication, formulation, distribution et utilisation
it
PFFU
,
produzione, formulazione, fornitura ed uso
nl
BFLG
,
pt
FFDU
,
fabrico, formulação, distribuição e utilização
sv
tillverkning, formulering, distribution och användning
beschikkingen houdende verplichting tot levering
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslutninger, som indebærer udleveringspligt
de
Entscheidungen,die eine Herausgabeverpflichung enthalten
el
αποφάσεις που συνεπάγονται υποχρέωση παραδόσεως
en
decisions requiring the surrender of materials
fr
décisions comportant obligation de livrer
it
decisioni che importano obbligo di consegna
pt
decisões que impliquem obrigação de entrega
betalen bij levering
LAW
de
bei Lieferung zahlen
en
to pay on delivery
fi
maksaa toimituksen yhteydessä
,
maksaa toimitushetkellä
fr
payer à livraison
it
pagare alla consegna
pt
pagar no ato da entrega
sv
betala vid leverans
betaling bij levering
ECONOMICS
FINANCE
da
betaling ved levering
de
Barzahlung bei Lieferung
el
παράδοση επί αντικαταβολή
en
cash on delivery
es
pago a la entrega
fr
paiement à la livraison
it
pagamento alla consegna
nl
onder rembours
pt
pagamento na entrega
bij de levering van de producten behorende diensten
de
Dienstleistungen, die mit der Lieferung von Waren verbunden sind
el
παρεπόμενες υπηρεσίες κατά την προμήθεια των προϊόντων
en
services incidental to the supply of products
fr
services accessoires à la fourniture des produits
bij de levering van produkten behorende dienst
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
tjenesteydelse i forbindelse med levering af varer
de
Dienstleistung,die mit der Lieferung von Waren verbunden ist
en
service incidental to the supply of products
fr
service accessoire à la fourniture des produits
it
servizio accessorio alla fornitura di prodotti
bij koop op afbetaling is het moment van registratie dat van de levering der goederen
ECONOMICS
da
ved leasingkøb er registreringstidspunktet det tidspunkt,hvor varerne leveres
de
bei Ratenkäufen erfolgt die Verbuchung zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware
el
στην περίπτωση των αγορών με δόσεις,ο χρόνος καταχώρησης είναι η στιγμή παράδοσης των αγαθών
en
in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered
es
en el caso de la compra a plazos, el momento de registro es el de la entrega de los bienes
fr
dans le cas d'achat à tempérament,le moment d'enregistrement est celui de la livraison des biens
it
nel caso di acquisto a rate,il momento di registrazione è quello della consegna dei beni
pt
no caso de compras a prestações o momento de registo é o da entrega dos bens
Dostopnost