Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Gewerkschaftsbeitraege vom Lohn einbehalten
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indeholde fagforeningskontingent i lønnen
fi
pidättää ammattiliiton jäsenmaksu palkasta
fr
prélever les cotisations syndicales sur les salaires
sv
göra löneavdrag för fackföreningsavgifter
die Lohn-Preis-Spirale abblocken
ECONOMICS
da
standse løn-pris-spiral
el
ανακόπτω τη σπειροειδή ανέλιξη μισθών και τιμών
en
to dampen the wage-price spiral
es
terminar con la espiral precios-salarios
fr
enrayer la spirale prix-salaires
it
arginare la spirale prezzi-salari
nl
de loon-en prijsspiraal doorbreken
pt
travar a espiral preços-salários
einen Lohn- und Preisstopp durchführen
sl zamrzniti osebne dohodke in cene; zamrzniti plače in cene
eine Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis ausüben
en
to pursue activities as employed persons
fester Lohn
LAW
en
fixed wage
fi
kiinteä palkka
fr
salaire fixe
it
compenso fisso
,
retribuzione fissa
,
salario fisso
nl
vast loon
,
vast salaris
pt
salário fixo
sv
fast lön
fiktiver Lohn
FINANCE
de
Schattenlohn
,
en
shadow pay
fr
salaire virtuel
nl
schaduwloon
frei vereinbarter Lohn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frit forhandlet løn
el
διαπραγματεύσιμος μισθός
en
wages individually agreed upon
fr
salaire librement débattu
garantierte Lohn- oder Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall oder bei Unfall
Insurance
Social affairs
en
guaranteed sick or accident pay
garantierter Lohn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
garantierter Mindestlohn
,
garantierter Mindestverdienst
,
garantierter Verdienst
el
εγγύηση κατώτατου ορίου μισθού
es
sueldo mínimo garantizado
fi
vähimmäispalkkasuoja
fr
garantie de rémunération
,
garantie de salaire
,
garantie salariale
sv
minimilön