Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento de longa duração
da
langlivet element
de
langlebiges Element
el
μακρόβιο στοιχείο
en
long-lived element
es
elemento de larga vida
fr
élément à vie longue
it
elemento a vita lunga
nl
element met lange halfwaardetijd
,
element met lange halveringstijd
,
langlevend element
embalagem para leite de longa duração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karton til langtidsholdbar mælk
de
Karton für haltbar gemachte Milch
el
χάρτινο κουτί για το γάλα μακράς διατήρησης
en
UHT milk carton
es
cartón para leche de larga duración
fr
carton pour lait de longue conservation
it
cartone per latte a lunga conservazione
nl
kartonverpakking voor lang houdbare melk
emissor alfa de longa vida
da
alfastrålekilde med lang halveringstid
de
langlebiger Alphastrahler
en
long-lived alpha emitter
fr
émetteur alpha à longue vie
it
emettitore alfa a lunga vita
nl
langlevende alfastraler
ensaio de corrosão de longa duração
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Langzeitkorrosionsversuch
en
test of long duration
es
prueba de corrosión a largo plazo
fr
essai de corrosion de longue durée
it
prova di corrosione di lunga durata
ensaio de longa duração
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøve
de
Langzeitversuch
el
δοκιμασία μακράς διάρκειας
en
long-term test
es
ensayo de larga duración
fr
essai de longue durée
it
prova a lungo termine
nl
langdurende proef
,
proef op lange termijn
ensaio de pressão interior de longa duração
Electronics and electrical engineering
da
brudprøve
,
sprængningsprøve
de
Berstversuch
el
δοκιμασία θραύσης σε τάση
en
stress-rupture test
es
ensayo de rotura
fr
épreuve de rupture par fluage
it
prova di rottura sotto sforzo
nl
barstdrukproef
enviesamento por casos de longa duração
de
Neigung in Filteruntersuchungen,Krankheiten mit langer vorklinischer Dauer häufiger zu entdecken
el
μεροληψία που οφείλεται στις περιπτώσεις μακράς διαρκείας
en
length bias
fr
biais lié aux cas de longue durée
it
distorsione da differente durata
estabilizador em frequência de longa duração
Electronics and electrical engineering
de
Langzeitfrequenzkonstanz
,
Langzeitfrequenzstabilität
el
ευστάθεια συχνότητας μακράς διαρκείας
en
long-lasting frequency stability
es
estabilidad en frecuencia de largo plazo
fi
kauan kestävä taajuuden vakaus
fr
stabilité en fréquence de longue durée
it
stabilità in frequenza di lunga durata
nl
langdurende frequentiestabiliteit
estágios de longa duração
TRANSPORT
da
praktikophold af længere varighed
de
Praktika von längerer Dauer
el
περίοδος πρακτικής άσκησης μεγάλης διάρκειας
en
training periods of long duration
es
cursillos de larga duración
fr
stages de longue durée
it
tirocini di lunga durata
nl
stages van lange duur
estatuto de residente de longa duração
LAW
Migration
bg
статут на дългосрочно пребиваване
,
статут на дългосрочно пребиваващ
cs
právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta
da
status som fastboende udlænding
de
Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten
el
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term resident status
es
estatuto de residente de larga duración
et
piikaajalise elaniku staatus
fi
pitkään oleskelleen ulkomaalaisen asema
fr
statut de résident de longue durée
ga
stádas mar chónaitheoir fadtéarmach
hu
huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező jogállás
it
status di soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikio gyventojo statusas
,
nuolatinio gyventojo statusas
lv
pastāvīgā iedzīvotāja statuss
mt
status ta' resident fit-tul
,
status ta' resident għal żmien twil
,
status ta' resident għat-tul
nl
status van langdurig ingezetene
pl
status rezydenta długoterminowego
ro
statut de rezident pe termen lung
sl
status rezidenta za daljši čas
sv
ställning som varaktigt bosatt