Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
da
overenskomst angående bemandede fyrskibe, som ikke befinder sig på deres normale plads
en
Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations
es
Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal
fr
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
it
Accordo sulle navi faro con equipaggio che non si trovano nel loro posto abituale
nl
Overeenkomst nopens bemande lichtschepen buiten hun station
pt
Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
sv
Överenskommelse ang. bemannade fyrskepp, som icke befinna sig på sina stationer (Lissabon 23.10.1930)
componente de longa duração
Electronics and electrical engineering
da
komponent med meget lang levetid
de
Komponent mit langer Lebensdauer
el
στοιχείο πολύ μεγάλης διάρκειας ζωής
en
very long life component
es
componente de muy larga vida de servicio
fi
pitkäikäinen komponentti
fr
composant à très longue durée de vie
it
componente di lunghissima vita
nl
component met een zeer lange levensduur
sv
komponenter med lång livstid
contrato de manutenção de longa duração
da
langfristet kontrakt om vedligeholdelse
de
Wartungsvertrag mit langer Laufzeit
el
σύμβαση συντήρησης μακράς διάρκειας
en
long-term maintenance contract
es
contrato de mantenimiento de larga duración
fr
contrat d'entretien de longue duréee
it
contratto di manutenzione di lunga durata
nl
langlopend onderhoudscontract
Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő leve...
corrente de longa distância
Electronics and electrical engineering
de
Langstreckenstrom
es
corriente a larga distancia
fr
courant de conduite
,
courant de longue distance
it
corrente a lunga distanza ( su condotte )
Curcuma longa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gurkemeje
de
Gelbwurz
,
Kurkuma
en
curcuma
,
turmeric
es
cúrcuma
et
harilik kollajuur
,
harilik kurkum
,
harilik kurkuma
fi
kurkuma
fr
curcuma
ga
lus tuirmirice
it
curcuma
,
radice gialla
nl
geelwortel
,
kurkuma
pt
açafrão-da-terra
,
açafrão-da-índia
curcuma longa
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gurkemeje
de
Gelbwurz
,
Kurkuma
el
κουρκούμη η μακρά
,
κούρκουμα η επιμήκης
,
χρυσόρριζα
en
curcuma
,
turmeric
et
kurkum
fi
maustekurkuma
fr
curcuma
,
safran des Indes
ga
tuirmiric
it
curcuma
,
radice gialla
la
curcuma longa linnaeus
lt
dažinė ciberžolė
,
kurkuma
nl
geelwortel
,
kurkuma
pl
kurkuma
,
kurkuma długa
,
ostryż długi
ro
curcuma
sl
kurkuma
sv
gurkmeja
cúrcuma longa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelbwurz
,
Kurkuma
en
curcuma
,
turmeric
fr
curcuma
,
safran des Indes
it
curcuma
,
radice gialla
la
Curcuma longa
custo de linha para operadores de longa distância
Communications
da
origineringstakst/termineringstakst
el
CCLC
,
χρέωση κοινής γραμμής φορέα
en
CCLC
,
carrier common line charge
es
tarificación por línea común de la compañía operadora
fi
telelaitosten yhteislinjaveloitus
fr
redevance due par les opérateurs longue distance
nl
kosten voor het gebruik van de hoofdtransmissielijn
desempregado de longa duração
ECONOMICS
Social affairs
Education
Employment
cs
dlouhodobě nezaměstnaný
da
langtidsledig
de
Langzeitarbeitsloser
el
μακροχρόνια άνεργος
en
LTU
,
long-term unemployed
et
pikaajaline töötu
fi
pitkäaikaistyötön
fr
chômeur de longue durée
ga
daoine dífhostaithe go fadtéarmach
hu
tartósan munkanélküli
,
tartósan munkanélküli személy
it
disoccupato di lunga durata
,
disoccupato di lungo periodo
,
lungo-disoccupato
lv
ilgtermiņa bezdarbnieks
mt
diżokkupazzjoni fit-tul
,
qgħad fit-tul
nl
langdurig werkloze
pl
długotrwale bezrobotny
ro
șomer de lungă durată
sv
långtidsarbetslös
Dostopnost