Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bande longitudinale
da
koeresporslinje
,
vognbanelinje
de
Fahrspurlinie
en
lane line
it
linea di corsia
,
striscia di corsia
nl
rijstrookscheiding
,
verkeersstreep
barra longitudinale
Building and public works
da
længdedrager
de
Längsbalken
,
Längsbinder
,
Längsträger
el
διαμήκες δοκάρι
en
longitudinal girder
,
truss girder
es
cercha longitudinal
fr
ferme longitudinale
it
cavalletto longitudinale
nl
langsbalk
,
langsdrager
,
langsspant
pt
longarina
,
viga longitudinal
barre longitudinale
Building and public works
da
trækarmering foroven i betonplade med negative momenter
de
Bewehrungslage
,
obere Bewehrung
el
αρνητικοί οπλισμοί στηρίξεως
en
top bar
es
armadura
,
armadura superior
,
barra longitudinal
fi
yläpinnan raudoitus
fr
armature en chapeau
,
chapeau
it
armatura superiore
nl
bovenwapening
,
hoedwapening
pt
armadura para os momentos negativos
,
cavaleiros
sv
överkantsarmering
barrette longitudinale
TRANSPORT
da
længdegående liste
de
Latte
el
επιμήκης δοκός
,
λωρίδα
,
στενό και μακρύ ξύλο
en
longitudinal slat
,
slat
es
banda longitudinal
,
listón
fr
bande
,
it
lista
,
listello longitudinale
nl
lat
pt
fueiro longitudinal
bilanciere longitudinale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
balanceudligner i langsgående retning
de
Längsausgleichhebel
el
διαμήκης αντισταθμιστική ράβδος
en
longitudinal equalizer
es
balancín longitudinal
,
igualadora longitudinal
fr
balancier longitudinal
nl
balanshefboom in langsrichting
braccio per saldatura a rulli longitudinale
Iron, steel and other metal industries
da
langsømarm
de
Laengsnahtarm
el
βραχίονας για ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως ραφής κατά μήκος
en
arm for longitudinal seam welding
,
horn for longitudinal seam welding
es
brazo para el soldeo longitudinal por costura
fi
pitkittäiskiekkovarsi
fr
bras longitudinal
,
bras pour soudage longitudinal au galet
,
bras pour soudage longitudinal à la molette
nl
onderarm voor langsnaadlassen
pt
braço longitudinal
,
braço para soldadura longitudinal por rolete
sv
längssömsvetsarm
,
sömsvetsarm för längssvetsning
bruciamento longitudinale
TRANSPORT
da
endeforbrænding
de
Stirnseitenabbrand
en
cigarette burning
,
end burning
es
combustión axial
fi
pituussuuntainen palaminen
fr
combustion en cigarette
,
combustion frontale
,
combustion longitudinale
nl
eindverbranding
pt
combustão longitudinal
sv
ändförbränning
campo elettrico longitudinale
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk længdefelt
de
elektrisches Längsfeld
el
διαμήκες ηλεκτρικό πεδίο
en
longitudinal electric field
es
campo eléctrico longitudinal
fi
pitkittäinen sähkökenttä
fr
champ électrique longitudinal
nl
longitudinaal elektrisch veld
pt
campo elétrico longitudinal
sv
longitudinellt elektriskt fält
,
längsgående elektriskt fält
carcasse découpée en demis par fente longitudinale de la colonne vertébrale
Health
da
slagtekrop midtflækket ved en længdespaltning af hvirvelsøjlen
de
unter Längsspaltung der Wirbelsäule in Hälften geteilter Tierkörper
el
σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
en
half-carcase split lengthwise down the spinal column
es
canal cortado en medias por incisión longitudinal de la columna vertebral
it
carcassa tagliata in mezzene con tagli longitudinali della colonna vertebrale
nl
via de ruggegraat overlangs in tweeen gehakt karkas
pt
carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral
carico longitudinale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belastning i længderetningen
de
Längsbelastung
el
διαμήκης φόρτισις
en
longitudinal loading
es
carga longitudinal
fr
charge longitudinale
nl
gelijkmatig verdeelde belasting
pt
carga longitudinal
sv
belastning i längdriktningen