Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
G8-maat
bg
Г-8
cs
G8
,
skupina G8
da
G7/P8
,
G8
,
G8-Gruppen
,
gruppen af de otte
de
G8
,
Gruppe der Acht
el
G8
,
Ομάδα των Οκτώ
en
G7/P8
,
G8
,
Group of Eight
,
The Eight
es
G-8
,
G8
,
Grupo de los Ocho
et
G8
fi
G8
,
G8-ryhmä
fr
G7/P8
,
G8
,
Groupe des huit
ga
G8
hu
G8-ak
,
G8-csoport
it
G8
,
Gruppo degli Otto
lt
Didysis aštuonetas
,
G 8
lv
G8
mt
G8
,
Il-Grupp ta' Tmienja
nl
G8
,
Groep van Acht
pl
G-8
,
grupa G-8
pt
G8
,
Grupo dos Oito
ro
G8
sk
G8
,
skupina G8
sl
osmerica
,
skupina G8
sv
G8
,
G8-gruppen
geringe maat van blootstelling
ENVIRONMENT
da
lavt eksponeringsniveau
de
niedriger Belastungsgrad
en
low exposure level
es
bajo nivel de exposición
fr
faible exposition
it
basso livello di esposizione
Gestandaardiseerde maat
en
Standardized measure
es
Medida estandarizada
fr
Mesure standardisée
grootste toegestane maat
TRANSPORT
da
tilladt højstmål
de
zulässiges Höchstmaß
el
μέγιστη ανεκτή διάσταση
,
μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση
en
maximum admissible dimension
,
maximum permissible dimension
es
cota máxima autorizada
,
dimensión máxima autorizada
fr
cote maximale autorisée
it
quota massima ammessa
nl
toegelaten maximummaat
pt
dimensão máxima autorizada
Hoppus-maat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
Hoppus råtræopmålingssystem
de
Viertelkubierung
el
κυβισμός εις το τέταρτον χωρίς αφαίρεσιν
en
Haakon Dahl measure
,
Hoppus measure
,
quarter girt measure
,
quarter girth measure
es
cubicación Hoppus
fr
cubage au quart sans déduction
it
cubatura al quarto senza deduzione
,
misura Hoppus
pt
método de cubagem Hoppus
sv
Hoppusmått
Itäblokin maat
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
východní země
da
østblokken
de
der Ostblock
,
die Ostblockstaaten
el
χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
en
Communist-bloc countries
,
Eastern bloc countries
es
países del Este
fr
bloc de l'Est
,
les pays de l'Est
it
i paesi dell'Est
mt
pajjiżi tal-Blokk tal-Lvant
nl
het oostblok
,
het oostelijk blok
pt
países de Leste
sv
öststater
Jäsenehdokasmaat Turkki, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia*, Montenegro*, Serbia* ja Albania*, vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuva maa ja mahdollinen jäsenehdokas Bosnia ja Hertsegovina, Euroopan talousalueeseen kuuluvat EFTA-maat Islanti, Liechtenstein ja Norja sekä Ukraina, Moldovan tasavalta, Armenia, Azerbaidžan ja Georgia yhtyvät tähän julkilausumaan.* Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Montenegro, Serbia ja Albania kuuluvat edelleen vakautus- ja assosiaatioprosessin piiriin.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
kaikki eurooppalaiset maat, jotka haluavat liittyä unioniin
de
alle europäischen Länder, die für einen Beitritt in Frage kommen
en
all those European countries aspiring to membership
fr
tous les pays européens ayant vocation à adhérer à l'Union
Kamerad/Kollege/Kumpel/Maat/Ehegatte
enmate
frcamarade/collègue/compagnon/copain/conjoint/second
itcompagno/collega/ camerata/coniuge
ruтоварищ/коллега/супруг/помощник
sltovariš/kolega/prijatelj/zakonec/pomočnik
hrdrug/kolega/sudrug/suprug/pomoćnik/
srдруг/колега/супруг/пријатељ/помоћник