Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mal dell'esca
da
vinsvamp
de
Absterben der Rebstöcke
,
Apoplexie der Rebe
,
Esca
,
Wurzelschimmel
el
ίσκα
en
false turkey tail
,
hairy curtain crust
,
hairy stereum
es
yesca
fr
apoplexie de la vigne
,
apoplexie parasitaire
,
esca
,
stéréum hérissé
it
esca della vite
,
mal dello spacco
la
Stereum hirsutum
nl
druivenrot
pt
esca
ro
esca
mal dell'inchiostro
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tintenkrankheit
en
ink disease
es
enfermedad de la tinta
fr
maladie de l'encre
nl
inktziekte
pt
doença da tinta
sv
bleksot
mal dell'inchiostro del castagno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tintenkrankheit der Kastanie
en
ink disease of chestnut
es
tinta del castaño
fr
maladie de l'encre
la
Phytophthora cambivora
,
Phytophthora cinnamoni
mal dell'inchiostro del castagno
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kastanjerodråd
de
Tintenkrankheit der Eßkastanie
el
μελάνωση καστανιάς
en
ink disease of chestnut
es
tinta del castaño
fr
encre du châtaignier
nl
inktvlekkenziekte van de kastanje
pt
micose do castanheiro
mal della bottiglia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flaskesyge
de
Flaschenkrankeit
el
ασθένεια των φιαλών
en
bottle sickness
es
enfermedad de la botella
fi
pullotauti
,
pullotusrasitus
fr
maladie de la bouteille
nl
flesziekte
pt
febre de garrafa
sv
buteljsjuka
mal della cannocchia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skedesvamp
de
Erstickungsschimmel
el
επιχλόη των αγροστωδών
en
choke disease of grasses
,
choke of grasses
es
ruecas de las gramíneas
fi
heinänkäämi
fr
quenouille des graminées
it
mal della clava
la
Eplichloe typhina
nl
grastopverstikker
sv
kolvsjuka
mal della cannocchia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erstickungsschimmel
en
choke disease of grasses
,
choke of grasses
es
rueca de las gramíneas
fr
quenouille des graminées
it
mal della clava
,
mal della graminacee
la
Eplichloe typhina
mal della corteccia del castagno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kastanienrindenkrebs
en
chestnut blight
es
chancro del castaño
fr
chancre du chätaignier
it
cancro corticale del castagno
,
la
Endothia parasitica
mal della striscia della patata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelnerveband
de
Strichelkrankheit der Kartoffel
,
Strichelvirus
en
potato veinbanding
es
Y-virus
,
necrosis de las venas de la patata
fi
PVY
,
perunan y-virus
fr
virose Y de la pomme de terre
sv
potatisvirus
mal della tela
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
storknoldet knoldbægersvamp
de
Sklerotienkrankheit
el
σκληρωτινίασις
en
sclerotinia rot
es
esclerotina
,
esclerotiniosis
,
mal del esclerocio
fi
pahkahome
fr
sclérotiniose
it
mal della tela delle piante da orto
,
mal dello sclerozio
,
malattia degli sclerozi
,
sclerotiniosi
la
Sclerotinia sclerotiorum
,
Whetzelinia sclerotiorum
lv
baltā puve
nl
sclerotiënrot
sv
rotfruktsröta