Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
för att främja målen för detta fördrag
LAW
da
for at fremme denne traktats mål
de
zur Förderung der Ziele dieses Vertrages
el
για να προαχθεί ο στόχος της παρούσας συνθήκης
en
with a view to furthering the objective of this Treaty
es
para promover el objetivo del presente Tratado
fi
tämän sopimuksen tavoitteen edistämiseksi
fr
en vue de promouvoir l'objectif du présent traité
it
per promuovere il conseguimento dell'obiettivo del presente trattato
nl
voor het bereiken van de doelstelling van dit Verdrag
pt
para promover o objetivo do presente Tratado
för att säkerställa att målen i detta fördrag uppnås
EUROPEAN UNION
da
for at sikre virkeliggørelsen af de i denne Traktat opstillede mål
de
zur Verwirklichung der Ziele dieses Vertrags
el
για την πραγματοποίηση των σκοπών της παρούσης συνθήκης
en
to ensure that the objectives set out in this Treaty are attained
es
para garantizar la consecución de los fines establecidos en el presente Tratado
fr
en vue d'assurer la réalisation des objets fixés par le présent Traité
it
per assicurare il raggiungimento degli scopi stabiliti dal presente Trattato
nl
ter bereiking van de doelstellingen van dit Verdrag
pt
tendo em vista garantir a realização dos objetivos enunciados no presente Tratado
grof fijn malen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
grob-fein Mahlen
el
χονδρό-ψιλό άλεσμα
en
coarse fine grinding
es
moltura basto fino
fi
karkea hienojauhatus
fr
mouture grossière fine
it
molitura grosso fino
pt
moagem grossa-fina
sv
grovt finmald
in Öl malen
ento paint in oil
frpeindre à l'huile
itdipingere all'olio
ruписать маслом
slslikati z oljem
hrslikati uljem
srсликати уљем
kogelmolen voor nat malen
Mechanical engineering
da
våd kuglemølle
de
Nasstrommelmuehle
,
Trommelnassmuehle
el
μύλος Alsing,σφαιρόμυλος υγράς αλέσεως
en
Alsing mill
,
wet ball-mill
,
wet drum mill
es
Bombo
,
molino Alsing
,
molino de bolas en humedo
fr
broyeur Alsing
it
mulino Alsing
,
tamburlano
pt
moinho Alsing
,
moinho de bolas
sv
våt kulmalning
kratak/malen/nizak/neznatan/nenadano
enshort (adj.)
dekurz(fristig)/rasch/plötzlich/unvermittelt
frcourt/petit/bref/abrupt/cassant/soudainement
itcorto/scarso/breve/piccolo/spiccio/secco/bruscamente
ruкороткий/краткий/недостаточный/неполный/внезапно
slkratek/majhen/nizek/pičel/nenadoma
srкратак/мали/низак/ограничен/изненада
lak/tanak/vitak/malen/neznatan
enslight (adj.)
deleicht/geringfügig/ unbedeutend
frpetit/léger/mince/éloigné/insignifiant
itlieve/remoto/insignificante/piccolo
ruлёгкий/слабый/незначительный
sllahek/tanek/vitek/neznaten
srлак/танак/мален/витак/незнатан
Dostopnost