Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hypermétropie manifeste
da
manifest hypermetropi
de
manifeste Hyperopie
el
έκδηλη υπερμετρωπία
en
manifest hypermetropia
es
hipermetropía manifiesta
nl
manifeste hyperopie
pt
hipermetropia evidente
,
hipermetropia manifestada
sv
manifest hypermetropi
illogisme manifeste
LAW
da
åbenbar mangel på logisk sammenhæng
de
offensichtliche Ungereimtheit
el
προφανώς παράλογο
en
manifest illogicality
es
falta de lógica manifiesta
it
illogicità manifesta
nl
kennelijke verkeerde redenering
pt
manifesta falta de lógica
incompétence manifeste
LAW
da
åbenbart,at Domstolen ikke har kompetence
de
offentsichtliche Unzuständigkeit
el
προφανής αναρμοδιότητα
en
clear lack of jurisdiction
,
clear that the Court has no jurisdiction
es
incompetencia manifiesta
it
incompetenza manifesta
nl
kennelijke onbevoegdheid
pt
incompetência manifesta
inexactitude manifeste
Insurance
de
zweifellose Unrichtigkeit
it
erroneità manifesta
intoxication manifeste à la vitamine
da
tydelig vitamin-intoksikation
de
eindeutige Vitaminvergiftung
en
obvious vitamin intoxication
it
chiara intossicazione da vitamina
nl
aperte vitamine-intoxicatie
pt
intoxicação óbvia pela vitamina
irrecevabilité manifeste
LAW
en
manifest inadmissibility
fi
tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
irrecevabilité manifeste
EUROPEAN UNION
da
åbenbart afvisningsgrundlag
de
offenkundige Unzulässigkeit
en
manifest inadmissibility
es
inadmisibilidad manifiesta
it
manifesta irricevibilità
nl
kennelijke niet-ontvankelijkheid
pt
inadmissibilidade manifesta
irrecevabilité manifeste du recours
LAW
da
åbenbart afvisningsgrundlag
de
offensichtliche Unzulässigkeit der Klage
el
προδήλως απαράδεκτη προσφυγή
en
manifest inadmissibility of the action
es
inadmisibilidad manifiesta del recurso
it
manifesta irricevibilità del ricorso
nl
kennelijke niet-ontvankelijkheid van het beroep
pt
inadmissibilidade manifesta do recurso