Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manoeuvres frauduleuses
LAW
en
false pretenses
fr
allégations mensongères
,
moyens frauduleux
,
prétextes fallacieux
manoeuvres interdites
TRANSPORT
da
rangering forbudt
de
Rangieren verboten
el
απαγορεύονται οι ελιγμοί
,
απαγορεύονται οι μανούβρες
en
shunting forbidden
,
switching forbidden
es
maniobras prohibidas
fr
défense de manoeuvrer
,
it
divieto di manovra
,
vietate le manovre
nl
rangeren verboden
manoeuvres pour travaux
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelse for at udføre arbejde
,
koblinger i forbindelse med arbejde
,
manøvre for at udføre arbejde
de
Freischaltmanoever
el
διασυνδέσεις από εξωτερικό συνεργείο
,
χειρισμοί για εργασίες
en
actions connected with outage work
,
actions connected with work
es
maniobras para trabajos
fi
sähkötöiden edellyttämät kytkentätoimenpiteet
it
manovre per lavori
nl
schakelhandelingen ten behoeve van werkzaamheden
pt
manobras para trabalhos
sv
åtgärder i samband med arbete
manoeuvres télécommandées
Communications
TRANSPORT
da
rangering via radio
de
Rangierdienst mit Fernsteuerung
el
τηλεχειριζόμενοι ελιγμοί
en
remotely-controlled shunting operations
es
maniobras teledirigidas
it
manovre telecomandate
nl
rangeren met behulp van radio
pt
manobras telecomandadas
manoeuvres terminales
TRANSPORT
da
afsluttende rangering
de
betriebliche Abfertigung
el
τερματικοί ελιγμοί
en
terminal shunting
es
maniobras terminales
it
manovra terminali
nl
eindpuntrangeringen
pt
manobras terminais
manoeuvres transparentes
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
begrænset manøvre
de
Übersteuerungsmanöver
el
ελιγμοί περιορισμένου εύρους
en
limited authority maneuvers
,
limited authority manoeuvres
es
maniobras transparentes
it
manovre trasparenti
nl
transparante manoeuvres
pt
manobras transparentes
sv
begränsad manöver
marquage, manoeuvres et inspections périodiques des portes étanches
Technology and technical regulations
en
marking, periodical operation and inspection of watertight doors
fi
vesitiiviiden ovien merkintä, määräaikainen kokeilu ja tarkastus
nl
het periodiek in werking stellen en het nazien van waterdichte deuren en daarop aan te brengen aanwijzingen
Dostopnost