Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commutatore telegrafico manuale
Communications
da
telegrafcentralbord
,
telegrafomstillingsbord
de
Fernschreib-Telegraphen-Vermittlungsschrank
el
τηλεγραφικός μεταλλάκτης
en
telegraph switchboard
es
conmutador manual telegráfico
fi
lennätinvälityspöytä
fr
commutateur manuel télégraphique
nl
telegraafhandcentrale
pt
comutador manual telegráfico
sv
telegrafbord
contenitore con selettore manuale per l'individuazione della destinazione
Communications
Mechanical engineering
da
boks som kan kodestyres manuelt
,
brevboks som kan kodestyres manuelt
de
Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
el
χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών
en
box which can be code-controlled manually
es
bandeja con selector manual
,
caja con selector manual
fi
mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö
fr
caissette indexable manuellement
nl
bakje met manuele instelling
pt
bandeja com seletor manual
,
caixeta com seletor manual
,
tabuleiro com seletor manual
sv
brevbox med manuell kodstyrning
controllo manuale ad anello aperto
Information technology and data processing
da
manuel styring uden tilbagekobling
de
manuelle Bedienung einer Steuerkette
,
manuelle Bedienung einer offenen Schleife
el
Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
en
manual open-loop control
fi
käsiohjaus
,
käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
fr
commande manuelle
nl
handbesturing
pt
ciclo de controlo aberto manual
sv
manuell styrning
curettage manuale
da
manuel curettage
de
manuelle Kürettage
el
απόξεση με το χέρι
en
manual curettage
es
legrado manual
,
legrado manual del útero
,
legrado uterino manual
fi
kohdunkaavinta
fr
curetage manuel
,
curettage manuel
nl
manuele curettage
pt
curetagem
decelerazione in pista manuale
da
manuel udrulning
de
manuelles Ausrollen
el
τροχοδρόμηση μετά την προσγείωση από το χειριστή (μη αυτόματη)
en
manual roll-out
es
aterrizaje manual
fi
laskukiito käsin ohjaten
fr
roulage en mode manuel
nl
handbediende uitloop
pt
roll out manual
sv
manuell utrullning
decollo manuale
da
manuel start
de
manuelles Starten
el
απογείωση ελεγχόμενη από το χειριστή
en
manual take-off
es
despegue manual
fi
lentoonlähtö käsin ohjaten
fr
décollage manuel
nl
handbediende start
pl
start ręczny
pt
descolagem manual
sv
manuell start
diffusione manuale
Information technology and data processing
da
manuel udsendelse
de
schirmweise Anzeige
en
manual diffusion
es
difusión manual
fi
käyttäjän suorittama sivunvaihto teletietopalvelussa
fr
affichage page par page
,
diffusion manuelle
it
diffusione pagina per pagina
nl
weergave per scherm
pt
difusão manual
sv
mottagarstyrd bläddring
dispositivo per saldatura manuale
da
håndsvejseapparat
de
Handschweissgerät
el
χειροσυσκευή σφράγισης
,
χειροσφραγιστήρας
en
hand sealer
,
hand sealing device
fi
käsikäyttöinen saumauslaite
nl
handlasapparaat
pt
dispositivo de soldadura manual
sv
handsvetsaggregat
distribuzione manuale degli alimenti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausstreuen von Hand
el
διανομή με το χέρι
en
spreading by hand
es
distribución de alimentos a mano
fi
käsinlevittäminen
fr
distribution manuelle
nl
uitstrooien met de hand
pt
distribuição manual de alimentos
sv
handutfodring