Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel databehandling
Information technology and data processing
de
manuelle Datenverarbeitung
el
Χειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
en
manual data processing
es
proceso manual de datos
fi
manuaalinen tietojenkäsittely
fr
traitement manuel des données
it
elaborazione manuale di dati
nl
gegevensverwerking met de hand
pt
processamento manual de dados
,
tratamento manual de dados
sv
MDB
,
manuell databehandling
manuel detektering af trafikforstyrrelser
Communications
Information technology and data processing
de
manuelle Störfallerfassung
en
MID
,
manual incident detection
fr
DMI
,
détection manuelle des incidents
it
RMI
,
rivelazione manuale degli incidenti
nl
MOO
,
manuele opsporing van ongevallen
manuel drænventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Entlüftungshahn
el
χειροκίνητη βαλβίδα αποστράγγισης
,
χειροκίνητη βαλβίδα εξυδάτωσης
en
manual drain valve
fi
käsikäyttöinen tyhjennysventtiili
fr
robinet de purge
nl
afblaaskraan
sv
manuell avluftningsventil
manuel drevet elevator
Mechanical engineering
Building and public works
de
Handaufzug
el
χειροκίνητο αναβατόριο
en
hand power lift
es
montacargas manual
fi
käsikäyttöinen hissi
fr
monte-charge à bras
,
monte-charge à main
it
ascensore azionato a mano
nl
handlift
pt
montacargas manual
sv
handdriven hiss
manuel drift
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening
de
Handvermittlung
el
χειροκίνητη εκμετάλλευση
,
χειροκίνητη λειτουργία
en
operator control
es
control por operadora
,
explotación manual
fi
operaattorin valvonta
fr
exploitation manuelle
it
controllo dell'operatore
nl
operateursbesturing
pt
controlo pelo operador
sv
telefonistbetjäning
manuel druehøst
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindruehøst med håndkraft
de
Weinlese von Hand
el
τρύγος με το χέρι
en
vintage by hand
es
vendimia a mano
fi
viininkorjuu käsin
fr
vendange manuelle
it
vendemmia a mano
nl
handmatige druivenpluk
,
handmatige wijnoogst
pt
vindima manual
sv
manuell vinskörd
manuel editering
Electronics and electrical engineering
da
manuel redigering
de
mechanischer Bandschnitt
el
μοντάζ με το χέρι
,
συρραφή με το χέρι
en
manual editing
es
montaje manual
fi
leikkaaminen
fr
montage manuel
it
montaggio manuale
nl
montage met de hand
pt
montagem manual
sv
manuell redigering
manuel ekspedition
Information technology and data processing
de
Leitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
el
υπηρεσία χειροκίνητης γραμμής
en
manual line service
es
servicio de línea manual
fi
välittäjän kytkemät alaliittymäjohdot
it
servizio di gestione manuale delle chiamate
nl
manuele lijndienst
pt
serviço de linha manual
sv
manuell expedition
Dostopnost