Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
markering af sporlægningen
de
Gleisvermarkung
,
Gleisversicherung
el
χιλιομετρική σήμανση της γραμμής
en
alignment of the track by means of momument
es
establecimiento de puntos de referencia del trazado de la
fr
repérage de la voie
it
picchettazione del binario
nl
markering van de spoorligging
markering af territorium
Natural and applied sciences
da
afmaerkning af territorium
,
de
Revierabgrenzung
,
Reviermarkierung
,
Territorialmarkierung
el
οριοθέτηση της επικράτειας
,
οριοθέτηση του ζωτικού χώρου
en
territorial marking
,
territory marking
es
marcación del territorio
fi
reviirin merkintä
fr
marquage du territoire
it
marcamento del territorio
,
marcatura del territorio
nl
territoriumafbakening
pt
demarcação do território
,
marcação do território
sv
revirmarkering
markering af territorium
ENVIRONMENT
da
afmærkning af territorium
,
de
Revierabgrenzung
,
Reviermarkierung
,
Territorialmarkierung
el
οριοθέτηση του εδάφους
en
territorial marking
,
territory marking
es
marcación del territorio
fr
marquage du territoire
it
marcamento del territorio
,
marcatura del territorio
nl
territoriumafbakening
pt
marcação do território
markering af vinmarken
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Markierung der Weinberge
el
σημάδεμα των πρέμνων
en
marking of vineyards
es
jalonamiento de las viñas
,
marcaje de las viñas
fi
viinitarhan rajan merkitseminen
fr
jalonnage des vignes
it
pichettamento della vigneto
nl
markering van wijngaarden
pt
marcação das vinhas
sv
utstakning av vinodling
markering av omarbetade rader
Information technology and data processing
da
redigeringsmærke
de
Revisormarke
en
revision bar
es
barra de revisión
fi
revisioviiva
,
tarkistusmerkki
fr
trait de révision
it
barra di revisione
nl
revisieteken
markering av servicepunkter
TRANSPORT
de
Kennzeichnung der Wartungsstellen
,
Wartungskennzeichen
el
σήμανση σημείων εξυπηρέτησης εδάφους
en
ground support point identification
,
servicing point markings
es
localización de puntos de apoyo en tierra
,
localización de puntos de servicio
fi
huoltopisteiden merkinnät
fr
repérage des points de servitude au sol
it
localizzazione dei punti di manutenzione
nl
markering van "tappunten"
,
markering van servicingpunten
pt
marcações dos pontos de apoio em terra
markering för dold text
Information technology and data processing
da
mærke for skjult tekst
de
Zeichen eines verborgenen Textes
el
δείκτης ύπαρξης αθέατου κειμένου
en
hidden-text mark
es
marca de texto oculto
fi
piilotekstin merkki
,
piilotekstin tunnus
fr
marque de texte caché
it
marcatore di testo nascosto
nl
verborgen tekstteken
pt
marca de texto escondido
markering tijdens werking
Communications
da
løbende udbedring af diskfejl
de
Hot-Fixing
el
θερμή διόρθωση εκχώρησης
en
hot fixing
es
reparación en caliente
fi
käytönaikainen korjaus
fr
réparation à chaud
pt
reparação a quente
,
reparação no decurso da operação
sv
hot fixing
markering van het begin van de band
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
begyndelsesmærke på magnetbånd
,
båndstartetiket
,
båndstartmærke
,
hovedstarttegn
,
startetiket
de
Bandanfangsmarke
el
Σημάδι αρχής ταινίας
,
σημάδι αρχής ταινίας
en
beginning-of-tape mark
,
beginning-of-tape marker
es
marca de comienzo de cinta
,
marca de comienzo de cinta magnética
,
marca de principio de cinta
fr
marque de début de bande
,
repère de début de bande
,
réflecteur de début de bande
it
marca di inizio nastro
,
segnatura di inizio-nastro
nl
beginning of tape marker
,
informatie-beginmarkering
,
markeerder van het begin van de band
,
pt
marca de começo de fita magnética
,
marca de início da banda
Dostopnost