Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximalt tillåten ingångsspänning
Electronics and electrical engineering
da
maksimal tilladt indgangsspænding
de
maximal zulässige Eingangsspannung
el
τάση υψηλής εισόδου
en
input-high voltage
es
tensión de entrada máxima
fi
suurin sallittu tulojännite
fr
tension d'entrée haute
it
tensione d'ingresso alto
,
tensione massima d'ingresso
nl
hoogspanningsniveau aan de ingang
pt
tensão máxima de entrada
maximalt tillåten interferensnivå
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt tilladeligt interferens-niveau
el
μέγιστη επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής
en
maximum permissible level of interference
es
nivel máximo admisible de interferencia
fi
suurin sallittu interferenssitaso
fr
niveau maximal admissible du brouillage
it
massimo livello di interferenza ammissibile
nl
maximaal toelaatbaar interferentieniveau
pt
nível máximo admissível de interferência
maximalt tillåten landningsmassa
de
höchstzulässiges landegewicht
en
maximum permissible landing weight
es
masa máxima admisible al aterrizaje
fi
suurin sallittu laskeutumispaino
fr
masse maximale admissible a l'atterrissage
sv
maximalt tillåten landningsvikt
maximalt tillåten last
Technology and technical regulations
da
maksimal disponibel last
de
Höchstzuladung
el
μέγιστο διαθέσιμο φορτίο
en
maximum disposable load
es
carga máxima disponible
fi
suurin sallittu kuorma
fr
charge utile maximale
it
carico massimo disponibile
nl
maximaal beschikbare lading
pt
carga máxima disponível
maximalt tillåten lyftkapacitet
Information technology and data processing
da
maksimalt tilladelig løftekapacitet
de
maximal zugelassenes Hubvermögen
el
μέγιστη επιτρεπτή ανυψωτική ικανότητα φορτίου
en
maximum authorized lifting load
es
capacidad máxima de levantamiento permitida
fi
suurin sallittu kuorma
fr
capacité maximale de levage permise
it
capacità massima consentita di sollevamento
nl
maximaal toegelaten hefvermogen
pt
capacidade máxima de levantamento permitida
maximalt tillåten överspänning
Electronics and electrical engineering
da
maksimal tilladelig overspænding
de
maximal zulässige Überspannung
el
μέγιστη επιτρεπόμενη τάση μεταφοράς
en
peak allowable transient voltage
es
cresta admisible de tensión transitoria
,
pico admisible de tensión transitoria
fi
suurin sallittu hetkellisjännite
fr
tension de pointe transitoire permise
it
tensione transitoria di picco disponibile
nl
maximaal toegelaten piekspanning
pt
tensão transitória de pico permissível
maximalt tillåten restmängd
da
maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer
de
Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände
,
MRLs
,
Rückstandshöchstmengen
el
ανώτατα όρια καταλοίπων
en
MRLs
,
maximum residue limits
es
límites máximos de residuos
fi
jäämien enimmäispitoisuus
fr
LMR
,
limites maximales de résidus
,
niveau maximal en résidus
it
MRL
,
limiti massimi di residui
nl
maximumgehalten aan residuen
,
maximumwaarden van residuen
pt
limites máximos de resíduos
ro
LMR
,
limită maximă de reziduuri
sv
högsta tillåtna restmängder
,
maximalt tillåten startvikt
de
höchstzulässiges startgewicht
en
maximum permissible takeoff weight
es
masa máxima admisible de despegue
fi
suurin sallittu lentoonlähtöpaino
fr
masse maximale admissible au décollage
maximalt tillåten total frekvensavvikelse
Communications
Information technology and data processing
da
maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler
de
maximal zulässiger Irrtum zwischen Frequenzextremwerten
el
μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα συχνότητας από άκρο σε άκρο
en
maximum allowable end-to-end frequency error
es
error de frecuencia máximo admisible de un extremo a otro
fi
suurin sallittu taajuuden ääriarvovirhe
fr
maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
it
errore di frequenza massimo ammissibile da un estremo all'altro
nl
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind
pt
erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
maximalt tillåten totalvikt
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
maksimal tilladelig totalvægt
de
höchstzulässiges Gesamtgewicht
el
μέγιστο ολικό βάρος
en
maximum all up weight
es
peso total máximo
fi
suurin sallittu kokonaispaino
fr
masse totale maximale
ga
uasmheáchan iomlán
it
peso totale massimo
nl
maximum totaalgewicht
pt
peso total máximo de voo