Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
melt roll coater
da
belægningsmaskine med smeltevalse
de
Walzenschmelzbeschichter
el
κύλινδρος επίχρισης με τήξη
es
máquina de recubrimiento con rodillos de fusión
fr
métier à rouleaux pour enduction par fusion
it
spalmatrice a rulli
nl
coaten m.b.v.verhitte walsen
pt
revestimento de rolos em fusão
sv
smältvalsbeläggare
melt run
Iron, steel and other metal industries
da
streng af smeltet grundmateriale
de
Blindraupe
,
Lauf
,
Raupe
el
γραμμή τήξης
en
line of fusion
,
es
línea de soldeo
fr
ligne de fusion
it
linea di fusione
nl
smeltbaan
melt salt-ash mixture
Chemistry
da
blanding af smeltet salt og aske
de
Schlackenmischung
el
μίγμα τήγματος άλατος και τέφρας
es
mezcla de sal fundida con ceniza
fr
mélange sel fondu-cendre
it
miscella sale fuso-cenere
nl
gesmolten zout-as mengsel
melt spinning
INDUSTRY
da
smeltespinding
de
Schmelz-Spinnprozess
el
ινοποίηση με τήξη
,
ινοποίηση τήξης
es
hilatura de fusión
fr
filage à chaud
it
filatura per fusione
nl
smeltspinprocédé
pt
fiação por extrusão
melt spinning
da
smeltespinding
de
Schmelzspinnen
el
ινοποίηση τήξης
es
hilado por fusión
fi
sulakehruu
fr
filage à chaud,filature par fusion
it
filatura a fusione
nl
smeltspinnen
pt
enrolamento por fusão
sv
smältspinning
melt-thru weld
de
durchgeschweisste Naht
el
ραφή πλήρους διεισδύσεως
en
full penetration weld
,
fr
soudure traversée
pt
soldadura com penetração total
melt water
bg
разтопена вода
cs
tající voda
da
smeltevand
de
Schmelzwasser
el
νερό από την τήξη του πάγου
en
meltwater
es
agua de deshielo
et
sulamisvesi
fi
sulavesi
fr
eau de fonte
ga
leá-uisce
hu
olvadékvíz
it
acqua di fusione
lt
tirpsmo vanduo
lv
izkusušā ledus ūdens
mt
ilma mid-dekonġelazzjoni
nl
smeltwater
pl
woda powstała wskutek topnienia lodu
pt
água de fusão do gelo
,
água do degelo
ro
apă din topire
sk
voda z roztopeného ľadu
sl
voda iz staljenega ledu
sv
smältvatten
melt zone
da
smeltezone
de
Schmelzzone
el
ζώνη τήξης
es
zona de fusión
fi
sulamisvyöhyke
fr
zone de fusion
it
zona di fusione
nl
smeltzone
pt
zona de fusão
sv
smältzon
procede union-melt
Iron, steel and other metal industries
de
elektro-linde-rapidschweissen
,
ellira-schweissen
,
maulwurfverfahren
,
schweissen mit verdecktem lichtbogen
,
unterpulverschweissen
,
up-schweissen
el
συγκόλληση τόξου μέσα σε ηλεκτραγώγιμο συλλίπασμα
en
submerged arc welding
,
unionmelt welding
fr
soudage a l arc sous flux
,
soudage a l arc sous flux electroconducteur
,
soudage a l arc sous flux en poudre
,
soudage a l arc submerge
it
saldatura ad arco annegato
,
saldatura ad arco sommerso
,
saldatura ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
(boog) lassen met bedekt smeltbad
,
(boog) lassen onder poederdek