Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minimální regulační úroveň
bg
минимално ниво на регулиране
da
nedre grænse for regulering
de
Mindestleistung für den regelfähigen Betrieb
el
ελάχιστο επίπεδο ρύθμισης
en
minimum regulating level
es
nivel mínimo de regulación
et
madalaim reguleerimistase
,
minimaalne reguleerimistase
fi
pienin säätötaso
fr
niveau de régulation minimal
ga
íosleibhéal rialála
hr
minimalna regulacijska razina
hu
alsó szabályozási határérték
it
livello minimo di regolazione
lt
minimalus reguliavimo lygis
lv
minimāls regulēšanas līmenis
mt
livell minimu ta’ regolazzjoni
nl
minimumregelniveau
pl
minimalny poziom regulacji
pt
nível mínimo de regulação
ro
putere minimă de reglaj
sk
minimálna úroveň regulácie
sl
minimalna regulacijska raven
sv
lägsta effektnivå med reglerförmåga
minimální retenční období
Farming systems
en
minimum retention period
sl
obdobje obvezne reje
minimální stabilní provozní úroveň
bg
минимално експлоатационно ниво на стабилност
da
laveste stabile driftsniveau
de
Mindestleistung für den stabilen Betrieb
el
ελάχιστο σημείο ευσταθούς λειτουργίας
en
minimum stable operating level
es
nivel mínimo de funcionamiento estable
et
minimaalne talitluse stabiilsustase
,
stabiilse talitluse miinimumtase
fi
minimipätöteho
fr
niveau minimal de fonctionnement stable
ga
íosleibhéal oibriúcháin chobhsaí
hr
minimalna razina stabilnosti
hu
tartós üzemi minimum
it
livello minimo di funzionamento stabile
lt
minimalus stabilaus veikimo lygis
lv
minimāls stabilas darbības līmenis
mt
livell minimu ta’ operat stabbli
nl
minimaal stabiel bedrijf
pl
minimalny poziom mocy do stabilnej pracy
pt
nível mínimo de funcionamento estável
ro
putere minimă de funcționare stabilă
sk
minimálna úroveň stabilnej prevádzky
sl
minimalna stabilna obratovalna raven
sv
lägsta stabila kontinuerliga driftnivå
Minimální trvanlivost do …
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Bedst før ...
de
mindestens haltbar bis ...
en
Best before …
es
consumir preferentemente antes de finales del...
,
consumir preferentemente antes del...
fr
à consommer de préférence avant ...
nl
THT-datum
,
ten minste houdbaar tot ...
pl
najlepiej spożyć przed ...
,
najlepiej spożyć przed końcem ...
minimální univerzální informace o dopravním provozu související s bezpečností silničního provozu
Organisation of transport
bg
минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
da
minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
el
ελάχιστες καθολικές πληροφορίες για την κυκλοφορία σχετικές με την οδική ασφάλεια
en
road safety-related minimum universal traffic information
es
información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalne üldine liiklusteave
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvät yleiset vähimmäisliikennetiedot
ga
íosfhaisnéis uilechoiteann tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
minimalne powszechne informacje o ruchu związane z bezpieczeństwem drogowym
pt
informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
informații minime universale în materie de trafic legate de siguranța rutieră
sl
osnovne splošne in...
minimální úroveň sociální ochrany
Social protection
bg
минимално равнище на социална закрила
da
social mindstebeskyttelse
de
Basisniveau für Sozialschutz
,
Mindestniveau für den Sozialschutz
,
Sozialschutzminimum
,
Sozialschutzsockel
,
sozialer Basisschutz
el
ελάχιστη κοινωνική προστασία
en
SPF
,
basic social security floor
,
social protection floor
es
nivel mínimo de protección social
,
paquete de protección social mínimo
fi
sosiaalinen perusturva
,
sosiaalisen suojelun vähimmäistaso
fr
socle de protection sociale
ga
bunchosaint shóisialta
hu
szociális védelmi minimum
it
SPF
,
protezione sociale di base
,
sistema di protezione sociale di base
lt
minimali socialinė apsauga
lv
sociālās aizsardzības minimums
mt
SPF
,
pjattaforma ta' protezzjoni soċjali
nl
social protection floor
,
sociale beschermingsvloer
pl
minimum ochrony socjalnej
,
podstawowa ochrona socjalna
ro
nivel minim de protecție socială
sk
minimum sociálnej ochrany
,
minimum základného sociálneho zabezpečenia
sl
minimalna raven socialne zaščite
sv
socialt grundskydd
minimální výška trolejového vodiče
Land transport
ENERGY
bg
минимална височина на контактния проводник
da
mindste køreledningshøjde
de
Mindestfahrdrahthöhe
el
ελάχιστο ύψος σύρματος επαφής
en
minimum contact wire height
es
altura mínima del hilo de contacto
et
kontaktliini vähim kõrgus
fi
ajolangan vähimmäiskorkeus
fr
hauteur minimale du fil de contact
ga
íosairde sreinge teagmhála
hu
a munkavezeték legkisebb magassága
it
altezza minima del filo di contatto
lt
mažiausias kontaktinio laido aukštis
lv
minimālais kontaktvada augstums
mt
għoli minimu tal-fil ta’ kuntatt
nl
minimale rijdraadhoogte
pl
minimalna wysokość przewodu jezdnego
pt
altura mínima do fio de contacto
ro
înălțimea minimă a firului de contact
sk
minimálna výška trolejového drôtu
sl
najmanjša višina kontaktnega vodnika
sv
kontakttrådens lägsta höjd
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõtutingimuste direktiiv
fi
direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäse...
Dostopnost