Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfall mit geringer Wärmeentwicklung
da
affald,som afgiver svag varme
en
waste producing little heat
fr
déchet faible émetteur de chaleur
it
residuo debole emettitore di calore
nl
afval met geringe vervalwarmte
,
afval met geringe warmteontwikkeling
pt
resíduo fraco emissor de calor
Abfall mit mittlerer Aktivität
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
middelaktivt affald
de
mittelaktiver Abfall
el
απόβλητα μέσης ακτινοβολίας
en
ILW
,
MLW
,
intermediate-level waste
,
medium-level waste
es
residuos de actividad media
fi
keskiaktiivinen jäte
,
keskiaktiivinen ydinjäte
fr
déchets "moyenne activité"
,
déchets B
,
déchets moyennement radioactifs
nl
midden-actief afval
pt
resíduos de intensidade média
Abfall mit starker Aktivität
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
højaktivt affald
de
hochaktiver Abfall
el
απόβλητα υψηλής ακτινοβολίας
en
HLRW
,
HLW
,
high-level radioactive waste
,
high-level waste
es
residuos de alta actividad
,
residuos de elevada actividad
fi
korkea-aktiivinen jäte
,
korkea-aktiivinen ydinjäte
,
runsasaktiivinen jäte
,
runsasaktiivinen ydinjäte
fr
déchets "haute activité"
,
déchets C
,
déchets hautement radioactifs
nl
hoog-actief afval
pt
detritos de intensidade elevada
Abfangvorrichtung mit Keilen
Mechanical engineering
Building and public works
de
Keiltopf-Abfangkeile
el
κολλάρο και κυκλικοί σφιγκτήρες
,
περιλαίμιον και κυκλικοί σφιγκτήρες
en
spider and slips
es
collar y cuñas de sujeción
fr
collier et coins grippeurs
nl
buisklemmen
pt
chave para ferramenta e corrente
sv
mothållskil
Abferkel-Bucht mit Schutzstange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κελί τοκετού με προστατευτική ράβδο
en
farrowing pen with farrowing rail
es
paridera con barra protectora
fr
loge de mise-bas avec barre protectrice
it
posta da parto con sbarra di protezione
nl
zeugehok met biggenbeschermers
pt
maternidade com barra protetora
Abflammen mit einem Sauerstoffpropan
en
conditioning with oxypropane torch
fr
écriquage au chalumeau oxypropane
nl
afvlammen
,
wegbranden van fouten met zuurstof
Abflammen mit einem Sauerstoffpropanbrenner
Iron, steel and other metal industries
el
προετοιμασία με οξυπροπανική φλόγα
en
conditioning with oxypropane torch
fr
écriquage au chalumeau
it
scriccatura al cannello ossiprano
nl
afvlammen
,
wegbranden van fouten met zuurstof-propaanbranders
Abfragetechnik mit einer Quelle
el
εξεταστική τεχνική με πηγή
en
interrogation technique with a source
es
técnica de lectura a base de una fuente
fr
technique d'interrogation avec source
it
tecnica d'interrogazione con una sorgente
nl
meettechniek met een bron
pt
técnica de interrogação com uma fonte
Abgabe mit Gebührencharakter
Taxation
da
afgift, der har karakter af vederlag
el
τέλος με "ανταποδοτικό χαρακτήρα"
en
duty paid by way of fees or dues
es
derecho de "carácter remunerativo"
fr
droit ayant un caractère rémunératoire
it
diritto di carattere remunerativo
nl
recht met het karakter van een vergoeding
pt
direito de "caráter remuneratório"
Abgabe mit gleicher Wirkung
Tariff policy
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
,
el
ΤΕΕ
,
δασμός ισοδυνάμου αποτελέσματος' φορολογικό μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
TEE
,
taxe d'effet équivalent
it
tassa di effetto equivalente
nl
heffing van gelijke werking
sv
avgift med motsvarande verkan