Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(in modo) indelebile e (in modo da risultare) ben leggibile
fr
lisible et indélébile
64 kbit/s sin restricciones en modo circuito
Communications
de
leitungsvermittelt 64 kbit/s uneingeschränkt
el
κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s χωρίς περιορισμούς
en
circuit-mode 64 kbits unrestricted
fi
piirimuotoinen rajoittamaton 64 kbit/s
fr
mode circuit à 64 kbit/s sans restriction
it
modo circuito a 64 kbit/s senza restrizioni
nl
lijnmodus 64 kbit/s onbeperkt
sv
kretskopplad 64 kbits transparent bärartjänst
abbreviato nel modo usuale
LAW
da
forkortes,hvis dette er sædvanligt
de
gewöhnliche Abkürzung
el
συνήθης σύντμηση
en
abbreviated in a customary manner
es
abreviar de manera usual
fr
abréviation d'usage
nl
gebruikelijke verkorting
pt
ser abreviado de forma habitual
abertura, repartição e modo de gestão dos contingentes pautais comunitários
FINANCE
da
åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter
de
Eroeffnung,Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten
el
άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων
en
opening,allocating and providing for the administration of Community tariff quotas
es
apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios
it
apertura,ripartizione e modalità di gestione dei contingenti tariffari comunitari
nl
opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
abertura e modo de gestão de um contingente pautal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
åbning og forvaltning af et toldkontingent
de
Eröffnung und Verwaltung eines Zollkontingents
el
άνοιγμα και τρόπος διαχείρισης δασμολογικής ποσοστώσεως
en
opening and providing for the administration of a tariff quota
es
apertura y modo de gestión de un contingente arancelario
fr
ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire
it
apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario
lt
leisti pradėti naudoti tarifinę kvotą ir nustatyti jos administravimo tvarką
nl
opening en wijze van beheer van een tariefcontingent
acceso dedicado en modo paquete
Communications
Information technology and data processing
da
dedikered pakkekobled tilslutning
de
dedizierter paketvermittelter Zugang
en
dedicated packet-mode access
fr
accès spécialisé en mode paquet
nl
specifieke pakketgeschakelde toegang
pt
acesso específico em modo pacotes
acceso en modo canal
Information technology and data processing
da
kanalmodeadgang
el
προσπέλαση τρόπου διαύλου
en
channel mode access
fr
accès mode canal
nl
kanaalmode toegang
pt
acesso modo canal
sv
kanalaccess
acceso en modo carácter
Communications
Information technology and data processing
da
linkniveauenhed
de
Zugang im Zeichenmodus
en
character-mode access
fr
accès mode caractère
pt
acesso em modo carateres
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
Dostopnost