Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alloggiamento del motore
Mechanical engineering
da
motorrum
de
Motorraum(einer Maschine)
el
κοίλωμα κινητήρα
en
cabinet
,
cavity
,
motor cabinet
,
motor cavity
es
alojamiento del motor
fi
moottoritila
fr
compartiment de moteur
,
logement de moteur
nl
motorlagering
pt
cavidade do motor
sv
motorrum
altezza dell'avaria motore
da
højden for motorsvigtet
de
Höhe für den Triebwerkausfall
el
σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
engine failure height
fi
moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur de la panne de moteur
nl
hoogte waarop een motor uitvalt/een motorstoring zich voordoet
pt
altura de falha do motor
sv
höjd där motorbortfall inträffar
altezza prevista dell'avaria al motore
da
højden for det antagne motorsvigt
de
angenommene Höhe für den Triebwerkausfall
el
υποτιθέμενο σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
assumed engine failure height
es
altura supuesta del fallo del motor
fi
oletettu moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur présumée de la panne moteur
nl
aangenomen hoogte van motoruitval
pt
falha assumida do motor
sv
höjd där motorbortfall antas inträffa
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
angolazione di posizione della leva motore
bg
ъгъл на лоста за управление на мощността
cs
úhel nastavení páky řízení motoru
de
Schubhebelstellung
el
γωνία μοχλού ισχύος
en
power lever angle
es
ángulo de la palanca de potencia
et
gaasihoova asend
,
mootori juhthoova asend
fi
tehovivun kulma
,
tehovivun kulma-asento
fr
angle de manette de puissance
lt
variklio svirties kampas
pl
kąt wychylenia dźwigni mocy
pt
ângulo da alavanca de potência
sk
uhol páky riadenia motoru
sv
gasreglageläge
a pieno carico del motore
Mechanical engineering
da
ved fuld last
de
bei Volllast
,
unter Volllastbedingungen
fr
à pleine charge du moteur
nl
bij volle belasting
apparato motore
TRANSPORT
da
maskine
de
Maschinenanlage
en
engine
fr
machine
it
macchina
nl
machine
apparato motore della nave
TRANSPORT
da
skibes maskineri
de
Schiffsmaschinenanlage
el
μηχανολογικές εγκαταστάσεις του πλοίου
en
ship power installation
,
ship power plant
es
instalación energética del buque
fr
installation motrice de bord
,
installation propulsive du navire
it
impianto di potenza della nave
nl
scheepsmachine
,
voortsuwingsinstallatie
pt
instalação propulsora do navio