Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elastische Aufhängung des Motors
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
elastisk ophængning af motoren
el
ελαστική ανάρτηση του κινητήρα
en
elastic suspension of the motor
es
suspensión elástica del motor
fr
suspension élastique du moteur
it
sospensione elastica del motore
nl
verende ophanging van de motor
pt
suspensão elástica do motor
en motors levetid
en
durability (of an engine)
fr
durée de service (d'un moteur)
,
longévité
pt
durabilidade (de um motor)
en motors tomgang
Mechanical engineering
da
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
it
andatura a basso regime di un motore
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
Funktionieren des Motors bei niedriegen Lasten
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
motor working at small loads
fr
moteur fonctionnant à charge réduite
geometrischer Mittelpunkt des Motors
Mechanical engineering
el
γεωμετρικό κέντρο του κινητήρα
en
geometrical centre of engine
es
centro geométrico del motor
fr
centre géométrique du moteur
it
centro geometrico del motore
nl
meetkundig centrum van de motor
pt
centro geométrico do motor
Haubenverkleidiung des Motors
bg
кожух
cs
kryt motoru
da
motorkappe
de
(Triebwerk-)Verkleidung
,
Triebwerkverkleidung
el
Κάλυμμα κινητήρα
en
cowling
es
capó
et
kapott
fi
moottorisuojus
fr
capot
ga
cochall an innill
,
cochall innill
hu
hajtómű burkolat
,
áramvonalas burkolat
it
cappottatura
lt
gaubtas
lv
pārsegs
mt
għata li jitneħħa
nl
motorkap
pl
osłona
pt
capota
,
capotagem
,
capô
,
cobertura
,
cofre de motor
ro
capotă
sk
maska
sl
okrov motorja
sv
kåpa
Herstellerkennzeichen des Motors
bg
код на производителя на двигателя
da
fabrikantens motorkode
el
κωδικός αριθμός κατασκευαστή(του κινητήρα)
en
manufacturer's engine code
es
código de motor asignado por el fabricante
et
valmistajatehase mootoritähis
fr
code moteur du fabricant
ga
cód innill an mhonaróra
hr
proizvođačeva oznaka motora
hu
a gyártó motorkódja
it
denominazione del motore secondo il costruttore
lt
gamintojo variklio kodas
lv
motora ražotājkods
mt
kodiċi tal-magna tal-manifattur
nl
motorcode van de fabrikant
pt
código do fabricante para o motor
ro
cod al motorului
sl
proizvajalčeva oznaka motorja
Herstellerkennzeichen des Motors
da
fabrikantens motorkode
el
κωδικός αριθμός κατασκευαστή(του κινητήρα)
en
manufacturer's engine code
es
código de motor asignado por el fabricante
fr
code moteur du fabricant
it
denominazione del motore secondo il costruttore
nl
motorcode van de fabrikant
pt
código do fabricante para o motor