Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der EG
el
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la CE
fr
action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
nl
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
pt
ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
plurilaterale eller multilaterale forpligtelser
de
plurilaterale oder multilaterale Verpflichtungen
en
plurilateral or multilateral commitments
fr
engagements plurilatéraux ou multilatéraux
principerklæring om det multilaterale atom- og miljøprogram i Den Russiske Føderation
ENVIRONMENT
de
Grundsatzerklärung betreffend ein multilaterales Umwelt- und Nuklearprogramm in der Russischen Föderation (MNEPR)
en
Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environnmental Programme in the Russian Federation
fr
Déclaration de principes relative à un Programme environnemental multilatéral en matière nucléaire dans la Fédération de Russie
nl
Beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
protokol vedrørende det multilaterale handels- og betalingsarrangement mellem Finland og visse vesteuropæiske lande
en
Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe
es
Protocolo relativo al Acuerdo sobre intercambios y pagos multilaterales entre Finlandia y ciertos países de Europa Occidental
fr
Protocole relatif à l'arrangement des échanges et paiements multilatéraux entre la Finlande et certains pays de l'Europe occidentale
slutakt indeholdende resultaterne af Uruguayrunden af multilaterale handelsforhandlinger
LAW
da
Marrakeshslutakten
,
de
Schlussakte von Marrakesch
,
Schlussakte über die Ergebnisse der Multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
el
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης
en
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
,
Marrakesh Final Act
es
Acta Final de Marrakech
,
Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
fi
Marrakeshin päätösasiakirja
,
Uruguayn kierroksen monenkeskisten kauppaneuvottelujen tuloksia koskeva päätösasiakirja
fr
Acte final de Marrakech
,
Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
ga
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
hu
Záróokmány a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója eredményeinek összegzéséről
it
Atto finale che incorpora i risultati d...
tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV
LAW
en
Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV
es
Protocolo adicional relativo al paso del régimen del Acuerdo Multilateral relativo a las tarifas de ruta, de 12 de febrero de 1981, al régimen de las disposiciones pertinentes de la versión refundida del texto del Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea «Eurocontrol» enmendado en Bruselas en 1997, incluyendo el Anexo IV del mismo
fr
Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienn...
undersøgelse hvert halve år af den multilaterale overvågning
FINANCE
de
halbjährige Prüfung der multilateralen Überwachung
el
εξαμηνιαία άσκηση πολυμερούς εποπτείας
en
six-monthly multilateral surveillance exercise
es
ejercicio semestral de vigilancia multilateral
fr
exercice semestriel de surveillance multilatérale
it
operazione semestrale di controllo multilaterale
nl
halfjaarlijks multilateraal toezicht
pt
exercício semestral de vigilância multilateral